2012年3月，在北京举办的法语国家电影节上，由立陶宛家喻户晓的导演阿鲁纳斯·马特里斯(Arunas Matelis)拍摄的纪录片《重返地球前》(Before flying back to the earth)获得最佳影片奖，该奖由公众通过法国文化网在线投票选出。
《重返地球前》的拍摄缘起导演阿鲁纳斯·马特里斯的个人经历，他原本活泼可爱的女儿罹患白血病，来到医院接受治疗，他开始注意到那些在医院里同样身患白血病的儿童，于是他扛起摄像机重返医院，用镜头记录下那些感人的镜头。影片充满了诗意，不掺杂任何个人感情成分，展现了人类面对死亡的强大生命力。
《重返地球前》拍摄于2005年，凭借诗意的拍摄手法和感人肺腑的故事情节获得了十多项国际大奖，在国际影评界引起了极大反响。此次，在得知该片又在中国举办的法语国家电影节中获选最佳影片的消息后，导演马特里斯专程从立陶宛赶往中国，向中国的观众推介这部发人深省的影片。
2012法语国家电影节于3月3日在北京开幕，来自20多个国家和地区的众多参展影片在一个月的时间内同时在中国15座城市免费展映，放映场次超过200场。
据阿鲁纳斯·马特里斯导演介绍，他的这部纪录片将在近期登陆他的工作室的官网，www.nominum.lt。
