中国日报湖南双语网9月16日讯（王新奎）余音绕梁，意犹未尽。今天下午，随着《我在高山唱》民族歌曲在张家界黄龙洞景区哈利路亚音乐厅响起，为期7天的2011张家界国际乡村音乐周华丽落幕。

    本届主题为“世界的自然遗产，我们的乡村音乐”的音乐周10日开幕，来自五大洲28个国家和地区的40余支乐队，先后在黄龙洞广场、水绕四门、老磨湾、宝峰湖、天子山、天门山六大景点巡回演出。本届音乐周还设立了最佳演唱奖、最佳演奏奖、最佳表演奖、最佳台风奖、最佳人气奖、最佳创意奖和特别奖；其中国际乡村音乐发源地美国的洛杉矶马克·力文乐队蝉联特别贡献奖，意大利乐中激情艺术团等7个艺术团获得最佳演唱奖，日本神田将乐团等7个艺术团获得最佳演奏奖，格鲁吉亚霍鲁米民族歌舞团等7个乐团获得最佳表演奖，捷克吉乐瓦演出团等7个乐团获得最佳台风奖，俄罗斯喜鹊歌舞团等7个乐团获得最佳风采奖，美国杰克逊联盟音乐---福克斯布朗获得最佳人气奖，张家界梯玛神歌获得最佳演唱奖，张家界魅力湘西获得最佳人气奖，张家界天门狐仙获得最佳风采奖，张家界天下凤凰获得最佳表演奖。

    贡献奖得主马克·力文是唯一连续参加两届音乐周的乐手，也是蝉联特别贡献奖的乐手。两年间，他曾五次访问张家界，不仅把美国的乡村音乐奏响在张家界的奇山异水之间，为张家界创作了乡村音乐歌曲《在天堂与乐园之间》，并经常用中文演唱《马桑树儿搭灯台》、《浏阳河》、《中国出了个毛泽东》等歌曲，致力于用乡村音乐向中国介绍美国、向世界推介中国，由此毫无悬念地获得组委会设立的特别贡献奖。

    据统计，包括开幕式、闭幕式，本届音乐周在张家界共计上演54场国际乡村音乐盛宴，六个景点均有8场演出，每个团队保证参演8场。音乐周期间共有25万人次游客到张家界赏自然遗产、品湖湘文化、听乡村音乐，其中约五成游客因为音乐周而延长了在张家界的逗留时间一天以上。与去年同期相比，张家界游客接待量增长接近两成。“你好，张家界”、“我爱张家界”是在本届音乐周期间外国友人讲的最多的两句中国话。

    音乐周期间，有许多游客还被邀请或者自发走上自然遗产舞台载歌载舞。境内外乡村音乐团队在张家界不仅展示了各自源远流长的乡村音乐文化，还欣赏了奇甲天下的张家界地貌风光。张家界搭建起了乡村音乐的国际平台，柔和了专业和民间的乡村音乐，展示和交流世界各民族的乡土音乐，以继承和弘扬乡村音乐艺术，促进世界民族文化发展，进一步增加了张家界世界自然遗产的文化内涵，进一步提高了张家界旅游产品的国际知名度、美誉度。

    国际乡村音乐周已经永久落户张家界，每两年举办一届。未来几届的乡村音乐周，将逐渐发展成为常设性国际乡村音乐节，通过多方面的努力，国际乡村音乐节将成为张家界一个创新的产业。在不久的将来，世界自然遗产张家界一定能成为国际乡村音乐的圣地。

来源：中国日报湖南双语网      作者：王新奎    编辑：王艳云