中文首页|时政|经济|市州|商务|投资|外企|名企|旅游|酒店|美食|风情|访谈|专题|图片|进入英文版
Home Politics Economy Society City Business Investment Companies Travel Hotels Food Tradition Specials Photo
湖南双语网> 老外在湖南

外国交换生在长过暑假

2012-08-13 10:22:30
打印文章   发送给我好友
中国在线

外国交换生在长过暑假
 

意大利学生Emily与寄宿家庭的妈妈张冬梅(右)、女儿冯显咪一起包饺子。 张冬梅 供图

  记者 徐媛 实习生 袁欢

白皮肤、蓝眼睛,带着腼腆的笑容,说着“蹩脚”的汉语——今年夏天,30个长沙家庭迎来了这样一群特殊的客人。在一个月的时间里,他们学会了朗诵中国古诗,还能来几句俏皮的长沙话,不仅融入了中国家庭,还给长沙的父母和孩子带来了很多欢乐和启发。昨日,这30位来湖南学习汉语的美国、意大利中学生完成了一个月的交换生生活。当启程回国时,这些爱搞怪爱玩笑的外国孩子一改往日的活泼开朗,泪流满面、依依不舍地与寄宿家庭相拥告别。

热乎乎的早餐暖人心

来到长沙,美国中学生威廉一直不能适应汉堡火腿变成热饭辣菜。寄宿家庭的妈妈漆文辉便专门带着他到超市选购他喜欢吃的食物,每次做菜,至少有两样是他爱吃的,“我们家平时早餐吃得很简单,一碗面粉就够了,但威廉来后,饺子、蛋炒饭、玉米、鸡蛋、水果都会准备。”“我们的早餐基本是凉面包、冷沙拉,但中国人的早餐热乎乎的,又丰盛又好吃。”威廉说,很感谢他的“中国妈妈”。

为了配合意大利学生Emily的口味,张冬梅一家人有一个月没有吃辣椒了。因为Emily一点辣椒都吃不了,而外面的餐馆多少会加一点辣椒,所以张冬梅每天下班之后,朋友的聚会、公司的聚餐都不去,只想着赶紧回家先把“两个女儿”的饭菜弄好。张冬梅在Emily的交流日记中写道:“去掉辣椒的菜变得寡淡无味,不过有你在,我们的餐桌上,就有了一味极棒的调味剂。”

外国学生优秀品质受赞赏

漆文辉对自己的“洋儿子”威廉赞不绝口。她在文章《一起生活的时光》中写道:“威廉对自己很严格,也很守规矩,每天都按时回家,每次出行问清路线,很少打的。如果稍晚一点回来,也会发短信征求意见。”据漆文辉介绍,在美国,威廉的家庭条件特别好,他爸爸是医生,妈妈是律师,一家人住在别墅里,但威廉从不乱花钱。

和威廉一样,意大利学生Alfonso的中国“妈妈”也有同样的感受:“Alfonso很节俭,会把喝完的矿泉水瓶在家里装满白开水放在冰箱里,而不是重新买新的。”

欢迎外国小伙来咱家

“长沙家庭都非常热情。”湖南省教育国际交流协会发布招募寄宿家庭的消息后,短短两天就有上百户家庭报名,经过协会的严格筛选,选择了其中30个家庭。该协会副秘书长阳贤忠介绍,一个月的交换生寄宿生活后,西方孩子身上优秀的品质,例如自立、节俭,还有对自我的严格要求,使中国孩子受到潜移默化的影响。

朱嘉奕的妈妈告诉记者,一个月下来,孩子虽然英语水平没有突飞猛进,但是有了学习英语的意识,以前从不敢和外国人交流,但现在对自己有信心了。“如果有机会的话,我还愿意让外国小朋友来做客。”朱妈妈说。

想当明年的交换生快报名

据悉,湖南省教育国际交流协会计划2013年面向全省选派100名高中生赴美国、意大利等国交流,选拔报名已经开始。

如果你的孩子想参与高中交换生项目,必须通过初级托福考试。可直接登录Toefl Junior中国管理中心官方网站(www.toefljuniorchina.com) 或ets toefl junior 湖南地区官方指定报名点现场报名,咨询电话0731-82904316。

来源:长沙晚报 编辑:文新征

编辑: 张少虎 标签: 外国交换生
首页|国际|中国|财经|评论|博览|军事|体育|图片|娱乐|时尚|明星|情感|论坛|博客
关于我们|About us|服务条款|新闻热线|广告服务|诚聘英才|建议意见|客服中心|网站导航
视听节目许可证0108263 京公网安备110105000081号 京网文[2011]0283-097号
中国日报湖南双语网法律顾问:湖南邵文律师事务所 首席律师 刘邵武 电话:0731-85515938
Copyright © 1998 - 2011 China Daily. All Rights Reserved
中国日报网(北京英信联信息咨询公司) 版权所有
客服电话:010-84883300