时政|经济|社会|热图|专题|节会|人事变动|地方企业|文化 •  旅游|
  各地: 安徽 北京 重庆 大连 福建 广东 广西 海南 黑龙江 河南 湖北 湖南 吉林 江苏 辽宁 四川 山东 上海 陕西 深圳 天津 新疆 云南 浙江
中国在线>华东地区>江苏>百姓生活
"有种体"爆红 有种姑娘叫潘西 小伙叫小杆子
2011-06-18 20:56:49      来源:扬子晚报网

打印文章 发送给好友 分享按钮

各地网友show方言,比谁最“有种”

当然,就像当时的“遇见体”一样,“有种体”也绝不可能只是一个城市的网友在“奋斗”,很快就有了各个城市的版本相继出炉——“在武汉,有种饮食叫奇饭,有种掩饰叫冒得四,有种扫地工具叫条驹,有种小吃叫乐干面,有种拼搏叫板沙,有种骂人叫个板马,有种恶心叫沃心,有种失败叫掉得大,有种厉害叫杂食……”“在宁波,有种牛叉叫结滚,有种白痴叫脑拷椰,有种无所谓叫欧刮爹……”“在南昌,有种饮食叫恰饭,有种掩饰叫冒犀利,有种扫地工具叫条驹,有种小吃叫老5拌粉,有种拼搏叫雄壮……”“在杭州,有种难弄叫勒格,有种肉麻叫利几,有种天气叫豁闪,有种麻烦叫毒头,有种谎言叫造话……”“在唐山:有两种难相处叫格晒(读成三声)和格路,有种程度叫忒那啥了,有种职业叫保囡,有个美女叫常呢(读成二声)……”“在上海,有种赞美叫老卵,有种太妹叫拉三,有种谈心叫三湖,有种疯子叫十三,有种强叫来赛”……再接下来,长沙、广州、无锡……更多城市的版本相继出炉,甚至还出现了民航版本、公司版本等“番外篇”,很多网友大呼有趣,“一下子找到组织了,这些话我都熟啊”“我读老婆她家乡版,她说我发音不标准”……不过也有人提出反对有些网友为了方便用音译别字写方言,“这是以讹传讹。只要用心去理解和寻找,大多数方言词汇都是可以找到本字的”。

来源:扬子晚报网 编辑:冯媛

   上一页 1 2 下一页  


新闻热搜
 
商讯
专题
聚焦南方洪涝灾害
>> 详细

各地新闻
中国共产党建党90周年之际,新华网、人民网、中国广播网等主要网站纷纷开设专题网页,举办系列活动,回顾党的光辉历程和革命与建设的伟大成就。网民积极响应,踊跃跟帖表达对党的感激之情、感恩之心、感悟之怀。网上舆论呈现内容丰富、积极向上的整体态势。>> 详细
点击排行
  全面部署 多措并举 加强高校招生录取管理
人民日报:中国为什么组建网络蓝军
 
视觉