| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Entertainment
Updated: 2004-09-13 14:14


2046 Plot Description

王家卫执导的《2046》是《花样年华》的延续,整部影片由两部分组成,一部分是过去,另一部分是未来,“我想要在时空变幻中寻找有什么是永恒不变的”。由梁朝伟饰演的周暮云仍然在报馆做事,不过为了谋生他要在报纸上写不同的故事,其中一个就是讲述未来的《2046》。王菲、木村拓哉、张震同时在影片中饰演有情感的机器人,它们之间产生了三角恋情。

 

2046 Plot Description
1966, when Chow Mo-Wan (Tony Leung) left Hong Kong, he was carrying a secret with him, until, in Singapore, he met Su Li-Zhen (Gong Li). She reminded him another woman, a woman from his past (Maggie Cheung), whose name was also Su Li-Zhen. He followed the Su Li-Zhen of 1966 everywhere she went inside a casino. She salvaged him from self-delusion and refused to go with him.

Chow Mo-Wan returned to Hong Kong alone and on Christmas Eve, he met Lu Lu (Carina Lau), another woman he knew, and now had no memory of their relationship in the past. Chow discovered a familiar number at the hotel Lu Lu stayed in - 2046. Room 2046 was filled with memory of the days he had with Su Li-Zhen, and trace of the good time Lu Lu spent with her boyfriend CC (Chang Chen).

Chow Mo-Wan moved into Room 2047. He met two daughters of the hotel owner (Wang Sum), Wang Jie Wen (Dong Jie) and Wang Jing Wen (Faye Wong). Jie Wen just started to learn what love was and Jing Wen's relationship with her Japanese boyfriend (Kimura Takuya) was not allowed by his father. A new tenant, Bai Ling (Zhang Ziyi), moved into the hotel and started seducing Chow Mo-Wan. When she finally fell for him, she realized he no longer had any feeling for women.

Chow Mo-Wan starting writing a new book, titled 2046. In the story, a train departed for 2046 and people boarded the train would recover their lost memories. No one wanted to leave 2046, except Tak (Kimura Takuya). In the book, the real life Wang Jing Wen became a senseless robot, who offered Tak great joy he had thirsted for. Her existence was the biggest secret of Tak.

In the year 2046, the train still routinely departed for 2046...

This is the plot description, originally written in Chinese, is released by Shanghai Film Studios, which co-produced the film. It suggested the film is a sequel to In The Mood For Love, but do you really believe Wong Kar-Wai is making a sequel?   

(monkeypeaches.com)

Vocabulary:
 

casino: a public building for gambling and entertainment(娱乐场,夜总会)

fall for: fall in love with; become infatuated with(爱上,倾心)

 
Go to Other Sections
Related Stories
· 2046 Plot Description
· Hitler film spawns national debate
· The Promise of 'The Promise'
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.