频道推荐> 哈马斯7日回复是否接受以色列长期停火协议 | 伊拉克女恐怖嫌犯落网 曾招募80余女人弹 | 辛普森因绑架罪等被判33年监禁 | 五角大楼明年计划招募千名外籍医护 |
英媒体历数白宫子女劣迹 调侃拜登千金“无需自责”

2009-04-01 06:29:06

 中国日报网环球在线消息:近日,美国副总统约瑟夫·拜登女儿涉嫌吸毒的丑闻登上了美国各大报纸的头条。拜登本人滴酒不沾,同时也是一名反毒品斗士,更享有“缉毒沙皇”的赞誉,如今女儿阿什莉的举动必定令其尴尬不已。因自己的“出位”而让父亲蒙羞,不知阿什莉是否也感到懊恼。英国《泰晤士报》专栏作家则调侃说,其实,阿什莉大可不必难过,因为她绝不是第一个让父母难堪的白宫“叛逆”子女。为此,英国媒体特地罗列了数位美国“高干子弟”的“斑斑劣迹”。

***小布什女儿芭芭拉和杰娜 酗酒

在布什担任美国总统期间,芭芭拉和杰娜经常成为小报的头版头条,主要闯祸原因就是贪杯。

2001年5月,19岁的她们因未到合法年龄饮酒而遭到指控。芭芭拉因此被罚参与社区服务,参加戒酒教育班并缴纳罚款。杰娜的罪过则更为严重,她屡教不改,甚至为了喝酒还冒用他人身份证谎报年龄,法院对她做出了追加处罚的判决,吊销其驾照30天,罚款500美元并参加36小时社区劳动。

2002年6月,20岁的芭芭拉和杰娜被媒体拍到在华盛顿的一家酒吧斗酒,她们一边猛喝啤酒,一边一根接一根地抽烟,完全是一副不良少女的做派。人们常常能在得克萨斯大学校园附近看到喝得醉醺醺的总统千金。

2002年11月,当芭芭拉和杰娜21岁生日时,整个白宫都深深地松了一口气——她们终于达到合法饮酒的年龄了!

由于这对姐妹经常通宵玩闹于酒吧等聚会场所,因而被人戏称为“派对动物”。这可苦了她们的保镖,半夜三更还得跟着她们到处跑。但是,姐妹俩不仅不心存感激,反而将忠实的保镖看作“敌人”,不是玩“老鼠躲猫”游戏就是对他们呼来喝去。

除此以外,芭芭拉和杰娜对公共事务根本不感兴趣,她们不会在公开场合表示支持父亲的政治观点,也不会帮助父亲到各州赢取民心,她们甚至连“做秀”都很蹩脚。在布什的就职典礼上,两位大小姐就站在庄严宣誓的父亲的身后,却歪着身子站无站姿,十分不雅观。老布什夫人则在后面干着急,不停地用手指戳孙女俩的后背,让她们挺起脊背,而这个动作在镜头中暴露无遗,一度成为全美上下的笑料。

还有一次,杰娜陪同劳拉出国访问,她居然身穿黑色体恤衫和露肚脐的低腰牛仔裤,让当母亲的劳拉好不尴尬。

***里根女儿佩蒂·戴维斯 拍裸照

里根是一位颇具魅力的美国总统,他对女儿佩蒂·戴维斯也是宠爱有加。佩蒂也表示,自己小时候与父亲十分亲近。然而,在佩蒂眼中,幸福的时光在父亲入主白宫的那一刻起就完全“终结”了。处于青春叛逆期的佩蒂似乎感受到父母对自己的爱日渐减少,她认为在父亲眼里“权力”远比“父爱”重要得多。

佩蒂从来不赞成父亲执政时制定的一些政策,她在家中与父母争吵不断,在外面则一次次地制造轰动性的新闻,她甚至还写了一本揭露白宫生活的书,书中她将里根夫妇描绘得一无是处,里根一怒之下威胁要与她断绝父女关系。

1994年,叛逆的佩蒂又做了一件惊世骇俗的事——为美国《花花公子》杂志拍摄了一张裸体照片。杂志一经发行,佩蒂立即成为美国热议的话题。

不过,在父亲患病之后,佩蒂·戴维斯终于找到了回家的路,她改正了自己的“恶习”,陪伴着最爱她的父亲走完了人生的最后一程。

***戈尔儿子阿尔·戈尔 吸毒、超速驾驶

美国前副总统戈尔的儿子小戈尔也常常给父亲惹下麻烦。2007年7月,小戈尔因为私藏大麻和超速驾驶而遭到指控,并被强制送到戒毒中心。

早在2003年,小戈尔就曾因为被警察发现私藏大麻而被逮捕,当时他还是哈佛大学的一名学生。

***卡特女儿艾米·卡特 两次被捕

当美国第39任总统卡特入主白宫后,他9岁的女儿艾米立即成为全美媒体关注的焦点,人们希望她成为一个“美国小公主”,但艾米的形象显然与人们的“期望值”不符。

艾米还只是个孩子,她在白宫南草坪的老松树上搭起了鸟窝,还在白宫养起了宠物猫。她喜欢在白宫舞厅中滑冰;她也经常说错话成为媒体奚落的对象。例如,有一次她对朋友说,她最希望在圣诞节得到的礼物是一把链锯。

艾米从不喜欢随家人一起参加应酬晚会,当迫于父亲的要求不得不参加时,艾米就带上一本书,当别人在热火朝天地交谈时,她则若无旁人地看书。

在大学期间,艾米成了一名学生活动家,并因反种族歧视和反对美国中央情报局的招募活动而两次被捕。不过,这位“前第一女儿”的现任工作仅仅是一个平凡的书记员,艾米也因此渐渐消失在公众的视野中。

(环球在线:方颖)

环球在线版权说明:凡注明来源为“环球在线:XXX(署名)”,除与中国日报网签署环球在线内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883552联系;凡本网注明“来源:XXX(非环球在线)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。