布伦特回忆说：“此时我面临一生中最重要的决定。我也许有可能加入共产党，但伯吉斯是一个极具说服力的人，他使我相信，通过加入他的工作，我可以做更多有益的事。我没有意识到的是，我那时在政治上非常幼稚，参与到这种政治活动中并不是什么正义的事。”

而他认为这个决定是他一生中最大的错误：“剑桥的气氛如此紧张，人们对任何反西斯活动都热情高涨，我也犯下了我这辈子最大的错误。”

***被自己征召的间谍揭发

他最初的任务是“猎头”工作，帮助苏联物色合适的谍报人员。1936年后，他的工作内容基本上都由莫斯科的人控制。至于他在军情五处具体为苏联做了些什么，他并没有详细描述。据历史学家说，他当时向莫斯科传递了数以百计的秘密文件。

1945年，布伦特离开军情五处，成为王室的艺术顾问，一直工作到1972年。

伯吉斯和另外一名“剑桥五杰”中的成员在1951年逃到莫斯科，布伦特则未能逃走。他写道，他当时曾在忧郁状态下入睡，次日起来就有了清晰的主意。“我不知道人们是否可以在睡梦中作出决定，但这似乎就是发生在我身上的事。我清楚地认识到，不论冒任何风险我都要留在这个国家，而不是到俄国去。”

1964年，布伦特被自己当年征召的一名间谍揭发，不过他以向军情五处坦白自己所知情况为交换条件而得到了赦免。随后，他返回学校做了一名艺术史学家。

***自称犯过错误的史学家

上个世纪70年代，布伦特的经历最终在英国被公之于众。当时，他也曾“非常认真地”考虑过结束自己的生命。“许多人可能会说，那可能是‘光荣的’出路……但我最后认为，恰恰相反，那是一种懦弱的解决方式。”

布伦特说，他选择继续活下去还有另一个原因，他当时还在撰写一些艺术史的书，不愿突然终结这项事业。

在布伦特看来，他并不是一个一生中多数时间都在扮演叛国者的人，而是一个艺术史学家，只不过曾经犯过一次严重的错误。（环球在线：陈笛）