台湾气象部门31日17时30分发布的陆上海上台风警报指，第8号轻度台风“南修”中心目前位在台湾北部海面，其强度有逐渐减弱的趋势，桃园、新竹、苗栗及金门地区须严防强风豪雨。

警报单指，“南修”预测位置在台北西南西方约280公里的海面上，以每小时7公里速度向西南西转西南进行，近中心最大风速每秒18米，相当于8级风。

气象部门还指出，第6号台风“莱罗克”目前在东沙岛附近海面，向东缓慢移动，预计台湾西南部沿海风浪将逐渐增强。

受“莱罗克”、“南修”台风影响，金门县港务处经过与厦门、泉州港务单位联系，决定金厦、金泉“小三通”9月1日全面停航1天。31日下午，金厦泉航线已有6航次取消。

前往绿岛的台东海上交通也于31日午后取消。

31日，苗栗县境内发生快速道路发现路基坍塌，坍塌路基长为60多米、路肩宽4米，巡查人员发现并紧急处置，幸未发生伤亡，经研判与30日大量雨水冲刷灌入有关。

台湾军方31日凌晨宣布成立灾害应变中心。当天上午，3362名士兵被派遣至70处乡镇；并规划67处营区，可收容1万9053人，可及时提供疏散、撤离及安置民众使用。

另一方面，台风带来大量降雨，对近日饱受缺水之苦的台湾北部基隆地区是一大喜讯，当地正评估是否实施第二阶段限水。