中国日报网消息：在去年广州车展期间，长安的展台上层出现过一台名为CX30的两厢轿车。据长安方面介绍，这款车将于2010年上半年推出。近日，新浪汽车获得了这款车型的量产版清晰谍照。与车展期间的展车相比，两者变化不是特别大，这也意味着CX30距离上市日期日益临近。

CX30实际上的长安志翔的两厢版本。因此在前脸上保持着高度的统一。中网部分从广州车展期间的浅盾形镀铬装饰，还原为三厢版的黑色蜂网状；雾灯区域的设计同样也从广州车展期间的平面式，改回了三厢版的内凹式。车身侧面的线条相比三厢车型，显得更加流畅和富有动感。鉴于其两厢车的造型，它的C柱部分相比三厢车型要粗壮不少。

CX30的尾部是整车的一大亮点，初一看会给人以似曾相识的感觉。的确它与长安福特的两厢版福克斯有很大的相似度。但CX30独特的尾灯组设计，令整车看上去更加张扬也更具动感。

从尾部标识可以看到，到目前为止长安方面还没有给CX30定名，不过从悦翔系推出的两厢版本可以推断，届时CX30会比较直白地以两厢志翔的名称上市。此外与三厢志翔相比，CX30在后保险杠的处理上，也通过增加底部小包围套件，来提升它的运动形象。

但从轮毂形状看，谍照中的CX30完全沿用了三厢车型15寸的195宽车胎。可能是由于底盘调教和两厢设计令车身更加饱满的缘故，15寸的轮胎与车身并不十分契合，轮眉与轮胎上沿之间的间隙偏大，也许在上市的时候，为了考虑其运动化的定位，会增加16寸的轮毂提供选择。