您现在的位置: Language Tips> BBC> 2012伦敦奥运会> 迈向伦敦奥运

伦敦奥运会进入最后倒计时

伦敦奥运会进入最后倒计时

为英国女王登基60周年大典特制的皇家游艇也载着奥运火炬,参加了最后一程火炬接力。

经过七年多的准备,2012年奥运会进入最后倒计时,全世界的目光聚焦伦敦。

耗资2700万英镑的开幕式的最后排练已经完成,来自204个国家的10,000多名运动员已经做好了比赛准备。

全球将有数亿人通过电视收看三个小时的开幕式转播。

开幕式前最后一个白天的庆祝活动是以鸣钟开始的。英国夏时制8:12分,大本钟长鸣三分钟,这是自乔治六世国王葬礼上长鸣钟以来的第一次。

为英国女王登基60周年大典特制的皇家游艇Gloriana也载着奥运火炬,参加了奥林匹克火炬接力的最后一程。

展示精品英国

英国首相卡梅伦(David Cameron)说,英国做好了上演“地球上最盛大的演出”的准备。

卡梅伦说,英国有着悠久的历史,更有着令人兴奋的未来,奥运会是展示精品英国的最好机会。

开幕式总导演,奥斯卡最佳导演奖得主丹尼·博伊尔(Danny Boyle)公布了最后彩排的录像片段,有欢快的舞蹈,扇动羽翼的骑车人,让人窥探到一点今晚将看到的场面。

周五(27日)英国夏时制21点,悬挂在奥林匹克主会场上特制的欧洲最大的钟将鸣响,为奥运会开幕式拉开大幕。

10,000志愿者将参加开幕式的表演,表演场地15,000平米,使用道具12,956件。

包括英国女王和各国嘉宾在内的80,000观众将出席观看开幕式。

其他奥运消息:

担任美国代表团领队的第一夫人米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)给美国运动员鼓气,要他们放松心情,开心参赛。

伦敦警方禁止出租车司机周五在海德公园角(Hyde Park Corner)为抗议被奥运专道排斥举行示威抗议活动。

国际奥委会主席罗格(Jacques Rogge)赞扬了东伦敦的振兴项目,并说奥运会将会当地带来实实在在的影响,而不是“形象工程”。

伦敦市长约翰逊(Boris Johnson)驳斥了美国总统候选人罗姆尼(Mitt Romney)有关伦敦没有准备好举办奥运会的评论。