index mobiel_index mobiel_index

ChinaDaily手机报(ChinaDaily Mobile News),中国首份中英双语手机报,首份可以听的音频手机报。由专业外籍语言专家团队和国内顶尖新闻精英倾力打造,以独特新闻视角报道每日要闻酷讯,让您在潜移默化中成为“英语高手+信息达人”!
中国移动用户发送短信CD到10658000,5元/月
中国电信用户发送短信CD到10659000,6元/月

Chanel hula-hoop bag<BR>香奈儿潮包神似呼啦圈

Chanel hula-hoop bag
香奈儿潮包神似呼啦圈

It looks like anything other than a Chanel bag. It is literally a giant quilted bag held between 2 hula hoops. One of the stand-out pieces from Karl Lagerfeld's Chanel spring 2013 collection was the "hula hoop bag", foreign media reported. Lagerfeld said proudly, "It's for the beach. You need space for the beach towel, huh? And then you can put it into the sand and hang things on it."(See photo)
这怎么看都不像是香奈儿的包包。说白了,它就是两个呼啦圈夹着的一个巨型棉质包包。据外媒报道,设计师卡尔·拉格菲尔德在香奈儿2013年春季时装展示会上带来了这款"呼啦圈包包"。时尚大帝似乎很为这个作品骄傲, "它是在沙滩度假时用的。你总得找个大包来装沙滩浴巾吧?你还可以把这个包包插入沙里,在上面挂东西。"(见图)

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供

订购方式:
中国移动用户发送短信CD到10658000,5元/月
中国电信用户发送短信CD至10659000,6元/月
中国联通用户发送短信CDCD到10655111,5元/月

 

关于中国日报

合作伙伴

商务合作

常见问题

版权声明:本栏目文字内容归中国日报网所有,任何单位以及个人未经许可,不得擅自转载使用。欢迎愿意与中国日报无线事业部合作的单位或个人与我们联系。
电话:+86(10) 84883584, 传真:+86(10) 84883600   
Email: mobile@chinadaily.com.cn