中国日报网消息:英文《中国日报》8月18日报道:目前,中国通过逐渐减持美国国债、增持日本国债的方式,拓展了中国外汇储备币种与方式的多样性。
据美国政府相关数据披露,今年六月份,中国对美国国债的减持幅度达到了240亿美元,持有总量较五月份减少了2.7%。
而今年四月份,中国持有美国国债刚达到年度最高点——9002亿美元,进入五月份就减持了325亿美元。
美国财政部本周一发布的统计数字显示,截止到今年六月底,中国总共持有8437亿美元的美国国债,较2009年9月“9383亿”的峰值减少了946亿美元。尽管减持频现,但中国仍然是美国的最大债权国,排在其后的才是日本和英国。
现在,中国不仅在压缩美国国债的金融风险,同时还扩大了购买日本国债的力度。有数据显示,中国连续六个月购买了价值共计200亿美元的日本国债,这一数字是中国过去五年持有日本国债量的五倍。
2010年上半年度,中国购买了1.73万亿日元(约合200亿美元)的日本国债,这一数字大约是中国2005年全年日本国债购买量——2538亿的七倍,而2005年曾是中国购买日本国债最多的一年。
有分析人士表示,这一连串举动凸显中国政府推动外汇储备币种多样化的决心,目前中国外汇储备总额合计高达2.45万亿美元,此外,中国有可能会增持一些其他同中国进行人民币跨境结算的亚洲国家的国债。
国务院发展研究中心金融研究所综合处处长陈道富指出,中国会继续调整美国国债的持有量,但目前仍很难预测未来长期内是否继续进行减持。
“这完全取决于美国国内经济形势以及其他国家经济复苏的情况,”陈表示。
陈同时还认为,尽管欧盟以及其他一些新兴国家也处在中国选择范围内,但从短期内看来,它们在数量上仍然无法与美国国债的持有量相抗衡。
“其实决策层对于减持美国国债还是有所顾虑的,但眼下也找不到其他能与之相媲美的投资渠道。”
国家信息中心专家张茉楠则表示,中国目前对外汇储备币种的选择,正处于“两害相权取其轻”的境地。
“这些国家国债对经济发展的推动作用并不持久,而且世界经济不稳定所带来的风险也愈来愈大,”她表示道。
张同时还指出,政府应当加大对海外实体经济的投资力度,而非一味增持国债,目标可以转向战略性产业或新兴产业,例如能源以及高科技行业。
美国政府的统计数据也显示,日本目前仍然维持着美国国债第二大“债主”的地位,英国紧随其后。
此外,今年六月份,日本持有美国国债达到8036亿美元,高于五月的7867亿美元;英国六月份的持有量则有3622亿美元,也较五月份的3500亿美元有所增长。
英文原文请见:
http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2010-08/18/content_11167281.htm。特别说明:因中英文写作风格不同,中文稿件与英文原文不完全对应。(中国日报记者 王小田 编译 张陨璧 编辑 潘忠明)