中国日报网消息：英文《中国日报》6月12日报道：在竞技体育的世界里，40岁的“高龄”冠军并不常见，对于铁人三项这个对体力和耐力要求极高的项目更是如此。

但如果你看到庭田清美的比赛，你就知道没有什么不可能。已经40岁半的她在周六进行的2011年“华夏城杯“威海国际铁人三项赛中以领先第二名将近7分钟的巨大优势轻松夺冠。很多人都不知道，她的年龄比亚军、来自澳大利亚的艾丽·索特豪斯（18岁）和第三名中国选手刘婷（20岁）加起来还要大出两岁。

而且，她并没有使尽全力。

“我没有把自己逼到极限。我想我只用了90%的力气吧。” 庭田清美在赛后对中国日报说。“我在自行车比赛中建立了比较大的优势，在那之后我只需要把优势保持下去就可以了。”

“很多人都认为30岁以后就很难和年轻人竞争了，尤其是对于女运动员。的确，我现在恢复的时间比原来更长了，但我依然享受这项运动并且保持着竞争力。”

对庭田清美来说，和那些“可以做她孩子”的运动员一起竞争充满了乐趣，也给了她格外的动力。

“真的么？她只有18岁？天呢，我想我可以当她的妈妈了。”当她得知亚军索特豪斯的年龄时惊叹到。“和她们比赛总是很有意思。我想击败年轻的选手，她们也想击败我。这样对我们彼此都有好处。”

庭田清美从26岁开始练习铁人三项，并且是世界上仅有的两个参加过2000年悉尼奥运会以来三届奥运会选手之一。三届奥运，两个第14一个第9，这个成绩让远远不能让她满意，如今，年过40的她渴望在伦敦获得一枚奖牌，突破自我。

“我现在在为伦敦奥运会努力，如果我能参加，那将是我的第四届奥运会了。我需要一枚奖牌，我不是仅仅想要多参加一届而已，是的，我的目标是夺得奖牌，”她说。

其实她不是没有想过退役，她早在悉尼奥运会之前就盘算来着，但每次奥运结束之后，她发现她还是放不下。“在悉尼时我就想，我参加完奥运会就不比了。可在那之后我发现停不下来，我觉得我可以做的更好。我总是想要下一次的挑战。”

“伦敦奥运会之后？我可能会去参加长距离铁人三项。我不想退出铁人三项运动，但是奥运标准距离的比赛太讲求速度，我可能比不过年轻人了。”

40岁依然有着雄心壮志的庭田清美己经成为年轻人的榜样。

“她比我大很多，但是在自行车比赛中发挥的很好，一路领先。在这样的年龄她还那么努力那么出色，我要向她看齐。”去年青奥会女子铁人三项亚军索特豪斯说。“现在我的目标是2016年里约奥运会，希望我可以在那里为澳大利亚夺得一枚金牌！” （中国日报记者   唐跃   编辑   裴培）