政协委员刘翔:参政议政是我光荣的责任

2009-03-11 10:19

中国日报网中国在线消息:匆匆从上海赶来北京参加政协会议的刘翔受到了媒体和社会的广泛关注,今天(3月11日)上午9时,在政协会议小组讨论开始前,“翔飞人”向关注他的人们通过工作人员向媒体分发手稿的方式做出了回应。


3月11日,全国政协委员刘翔参加全国政协十一届二次会议小组讨论。 新华社记者 邢广利 摄 

“由于在国外治伤,前面的政协会议请假了,前天回国,遵照医嘱,在上海做了治疗后马不停蹄的赶来参加会议,履行政协委员的责任。”


刘翔手稿 

“做为新的政协委员,能为国家大事建言献策,参政议政,是光荣的职责,是我一直以来努力报效国家和人民给我的最好荣誉,我愿意和各方政协同仁们共同努力,尽职尽责。当然,由于年轻,要完成好任务,首要的是学习,希望得到大家更多的帮助。我的伤病以及我克服伤病的努力得到了体育界、社会各界包括媒体的关心和帮助,在此也表示感谢。目前伤口愈合,愈合的情况不错,前期的康复也比较顺利,但何时能进行大强度的训练还需要听医生的诊断意见,一步一步来。伤病是每个运动员都可能面临的挑战,我会积极配合医生和教练作好伤病治疗和训练恢复,努力早日重返赛场,谢谢大家!”

刘翔是在美国休斯敦进行了为期三个月的手术和康复治疗后,于3月7日回到上海莘庄训练基地。接受了短暂的治疗后,于昨晚抵达北京参加政协会议,入住21世纪饭店。据饭店的服务员介绍,刘翔看上去很憔悴,显得无精打采的。

《中国日报》记者 林淑娟 编辑关晓萌

 
图说两会