环球在线 07年两会>文化品牌>文化品牌观点探讨
硬实力•软实力•传统文化

[ 2007-03-05 14:26 ]

 

中国日报网环球在线消息:“软实力”,是近年来风靡国际关系领域的最流行关键词,它深刻地影响了人们对国际关系的看法,使人们从关心领土、军备、武力、科技进步、经济发展、地域扩张、军事打击等有形的“硬实力”,转向关注文化、价值观、影响力、道德准则、文化感召力等无形的“软实力”。

首先,提出这一概念的是美国国防部助理部长、哈佛大学肯尼迪政府学院院长约瑟夫·S·奈教授。

20世纪90年代初,约瑟夫·S·奈就提出,“软实力”产生于一个国家的文化吸引力、政治行为准则和良性对外政策。2004年,他正式出版了《软实力:世界政治中的成功之道》一书,认为“软实力”是国家通过自己的吸引力来实现发展目标,而不是靠武力威胁、武力报复以及经济制裁。“软实力”是国际实力的一种形式,必须把“软实力”纳入到国家战略中。“软实力”的最大价值在于,它可以用自己的文化和价值体制塑造世界秩序,它的行为在其他国家眼里就更具有合法性,它也可以通过自己的价值和制度力量来规范世界秩序,而不需要诉诸武力和经济制裁。美国之所以成为一个世界性大国不在于它的领土扩张,而在于它强大的“软实力”,主要体现在:美国几乎吸引了6倍于德国的全球移民,居世界第一;美国是世界上最大的电影和电视节目出口国;在全球160万留学生中,在美国留学的外国学生占28%,英国以14%居第二;2002年,有86000名外国学者在美国的教育机构工作。另外,美国的出版物居世界首位;美国的音乐制品是日本的两倍,后者居世界第二位;美国的电子网址是日本的13倍,后者居世界第二位;美国的物理、化学和经济学诺贝尔奖居世界首位;文学诺贝尔奖居法国之后,位于世界第二位;在科学杂志上发表的文章是日本的四倍,后者位居世界第二。约瑟夫·S·奈激烈地批评美国政府的伊拉克政策。

去年12月,约瑟夫·S·奈在美国《华尔街日报》上发表文章《中国软实力的崛起》,指出:中国的软实力正在崛起,而美国的软实力却呈现下降的趋势。美国应当看到这一点并做出相应努力。中国软实力的崛起和美国软实力的提升,两者并不矛盾。相反,这两者应该相互补充。中国以“和平崛起”的姿态出现,强调“和谐社会”,在“软实力”方面的影响越来越大。中国的发展模式似乎在许多地区有了越来越大的魅力。

组成中国“软实力”的因素固然很多,但其核心则是我们的传统文化。1840年以来的中国历史,主要是在“挑战——回应”这一文明碰撞的模式下被动地应接西方的挑战。作为一个后发型的工业化国家,中国在许多领域都失去了“原创”的机会,呈现出“模仿”、“跟进”的被动局面。中华文化源远流长,有自己独特的语言、艺术、文学、哲学、服饰、礼仪的表述方式,有取之不尽、用之不竭的思想“软资源”。我们民族正是用这种“与众不同”的“软资源”,来与其他民族和文化相区别,来显示自己的“原创性”。换言之,对中国来说,传统文化的最大现代价值就在于它具有一种“后发制人”的“原创”性质。从“天人合一”到“和谐社会”,从汉字到中国菜,从汉服到中国功夫……中国在世界舞台上“软实力”的巨大影响力,在现今,主要是来自传统文化。这一点,也逐渐为国外学者所认识。今年6月初,“软实力”概念的提出者约瑟夫·S·奈先生来华访问,他对记者说,中国文化在很多方面都具有吸引力。中国的传统艺术和文化,例如中国人对人与自然关系的理解、中国的书法、绘画、中国功夫,甚至中国的饮食和传统服饰等,在美国都很受欢迎。他进一步指出,中国的传统文化,特别是儒家文化,在世界上一直具有相当的影响。从一个外国人,尤其是从“软实力”概念的提出者的眼睛里看中国的“软实力”所在,似乎更具有借鉴意义。

实际上,两千多年前的儒家文化中就蕴含着丰富的有关“软实力”的论述,只不过没有使用这一名词。“硬实力”是使人怕你,“软实力”是让人服你;“硬实力”施以力,“软实力”施以德,不战而屈人之兵。“硬实力”可以开疆拓土、攻城略地,但由于人心未服,难有长效。对此,杜牧《阿房宫赋》表达了深刻的见解。

而“软实力”则不然,它服人以德不以力。这一点在《孟子·公孙丑下》中已有很好的表述:

“天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不如人和也。故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔;故君子有不战,战必胜矣。”

其后,汉代贾谊的《过秦论》中也有类似的表述,区别在于为孟子找到了一个现实例证——秦国的灭亡:“然秦以区区之地,致万乘之权,招八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合为家,肴函为宫,一夫作难而七庙堕,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施,而攻守之势异也。”

这或许是世界上较早的关于“软实力”思想的系统描述吧。

(来源:北方网-今晚报 2006年11月)

(编辑:王建芬)