China's latest figures on industrial activities indicated that the world's second largest economy faced worsening overcapacity.