Tintin-the China connection

By Chen Qing (Shanghai Daily)
Updated: 2006-12-29 09:21

The two men were extremely close, born in the same year, and their birth centennials will be celebrated next year by Tintin fans. Remi was born on May 22, 1907 and Tchang on September 15, 1907.

The stories were first in black and white but in 1942, Remi reorganized them and added color. He worked until his death in 1983, leaving an unfinished work, "Tintin and Alph-Art."

As part of the global centennial celebrations, Benoit Peeters, a Belgian specialist on Remi, visited Beijing and Shanghai to share the stores behind Tintin's China adventures.

Comic lover Zhou Tao, 25, still clearly remembers most of the plots and the characters.

"It is the book I most wanted in my childhood," he says. "Every a couple of months, a new story came out and my father would go to the bookstore and buy it for me. I still keep the whole collection to this day."

Peeters says each time he reads Tintin he learns something different. "I appreciate more and more the intelligence of his (Remi's) accounts, the audacity of his ellipses and the skill of his cuttings."

Remi never wanted his work to be continued by others after his death, says Peeters, adding Tintin was the work of a painter and a novelist.

Steven Spielberg has been adapting Tintin's adventures to the screen; the film is expected to be completed in 2009, according to Peters.

Remi's friendship with Tchang was critical in the development of the adventure series, says Peeters.

 123  


Feature  

Pilgrimage to Tibet
If you want to get a detailed Travel Handbook to Tibet and know more interesting tour routes leading to this divine place. Please click here!

Yunnan New Film Project
Ten female directors from China! Ten unique sights from mysterious Yunnan Province!Yunnan New Film Project,Travel with the film.Wanna know more? Please click here!
Editors' Picks  
Beijing Guide  

Eating out: Festive afternoon tea
Bars&Cafes: Cheap and cheerful
Weekend&Holiday: Enjoy real mountain skiing
Shopping: To drive, or not to drive
What's on: Recent performances

Shanghai Guide  
Eating out: Lebanese fare provides pleasant surprise
Bars&Cafes: Amnesia Ibiza
Weekend&Holiday: Shanghai art deco in photos
Shopping: Ring in the New Year
What's on: Shanghai art deco in photos