改编自老舍先生名著《四世同堂》的同名话剧，３０日晚在台北开启首演大幕，并赢得观众的热烈反响。“很生动，好像看到了活的历史，能感受到两岸同胞在抗日战争年代同仇敌忾的情感。这是一部伟大的作品。”一位年逾古稀的台北观众说。

３０日晚的台北孙中山纪念馆座无虚席。长达３小时的演出中，热烈掌声多次响起，不少观众边看边抹泪。

中国国民党荣誉主席连战、台湾海基会董事长江丙坤、新党主席郁慕明、著名导演侯孝贤、漫画家朱德庸等观看了首演。连战说：“抗战时期同胞们不分男女老幼、不分东南西北，同心协力、共同奋斗，在这里得到真实演绎，是给下一代最好的教育。”

该剧由田沁鑫导演，雷恪生、黄磊、朱媛媛、秦海璐、陶虹、殷桃等明星担纲演出。孙红雷扮演说书人串起全场，在７分钟戏份里与观众频繁互动，表现出彩。雷恪生在台上的每次皱眉、叹气，活脱脱就是被战乱年代打破四世同堂美梦而无可奈何、只祈求和平年月快点到来的祁老人。秦海璐和陶虹用丰富的肢体动作和夸张言辞，令大赤包和胖菊子的所思所想完美呈现于舞台。

尽管人物语言均是不折不扣的“京片子”，让台北观众听起来略有难度，但辅以现场字幕提示，共同的历史记忆和情感，仍激发起观众的强烈共鸣。

现场还有一段感人的插曲。演员谢幕后，７４岁的老演员雷恪生激动地说，这次在台湾的演出对他个人而言有着不同的意义。“我和分别６０年的二哥、二嫂，今天终于在台北相见了……”话音未落，台上台下已是泪光盈盈。

《四世同堂》被老舍先生自认为“从事写作以来最长的、可能也是最好的一本书”。此次搬上台北舞台，票房预计将超过７００万元新台币，是近年来在台湾演出票房最好的话剧作品之一。

演出结束后，导演田沁鑫坦言，把８５万字浓缩成３万字的剧本非常艰难，希望宝岛观众能提出宝贵意见，也希望这部讲述老北京文化及老北京人精神气的作品能共鸣出属于华人心底深处的文化欢愉。

据了解，该剧３０日、３１日在台北共演出３场，此后剧组将转赴大陆巡演。

来源：新华网（记者 任沁沁 郭丽琨） 编辑：宁波