时政|经济|社会|热图|专题|节会|人事变动|地方企业|文化 •  旅游|
中国在线>专题>2011专题>北外70年校庆>北外70年辉煌历程>学科建设
西葡语系
2011-09-15 17:03:47      来源:北京外国语大学

打印文章 发送给好友 分享按钮

我校葡语专业成立于1961年,是全国开展葡语教学最早的教学单位,有丰富的教学经验。近四十年来,已为国家培养了二百多名葡语专业人才。毕业生主要分配去向为外交部、商务部、文化部、中联部、总参等中央部委和新华社、中国国际广播电台、旅行社、银行及各大企业等。

葡语专业同葡萄牙及澳门地区都保持着很好的交流、合作关系。除了葡萄牙卡蒙斯学院每年向我专业派遣一名葡语专家之外,自上世纪八十年代以来,每年我专业的学生都应邀到澳门大学参加"葡萄牙语言文化暑期班"的学习。从1998年开始,我校又与澳门大学、澳门基金会签署了联合办学的协议。据此,我校葡语专业三年级的学生将由澳门基金会提供奖学金,由一名我校葡语专业的教员带队,到澳门大学进行为期一年的强化学习。由于有多名葡国教员与中国教员一道开设多门专业课程,因此,学生的专业水平都有明显提高;他们的实际生活、交往能力大为增强。

为了配合葡语教学工作,1991年,我校成立了葡语研究中心,葡萄牙多所大学及其他机构向中心捐赠了几千册图书及音像资料,改善了葡语专业的教学条件。

葡语专业本科学制为四年,主要教授课程有:基础葡语、高级葡语、口语、泛读、写作、语法、笔译(葡中互译),口译、葡语写作理论与实践、报刊阅读、葡萄牙历史、葡萄牙文学、葡语电视新闻听说、经贸葡语阅读等。2007年葡语专业开始招收翻译方向的研究生,并开设翻译理论研究、笔译(葡中互译)、口译、语言学、方法论及论文写作等专业课程。研究生在读期间,有机会凭借国家政府奖学金前往里斯本大学文学院进修。除了课堂教学以外,还组织丰富多彩的课余外语活动,比如到各葡语国家驻华使馆参加各种文化活动,邀请葡萄牙、巴西等国的专家、学者来举办专题讲座等。

多年来,葡语专业毕业生的就业情况良好。随着我国与各葡语国家,特别是与巴西政治、经贸、科技和文化交流的不断扩大,葡语专业的未来将更加美好。

来源:北京外国语大学 编辑:孙迟


新闻热搜
 
商讯
专题
聚焦“天宫一号”发射升空
中国载人航天工程新闻发言人今天(28日)宣布,天宫一号/神舟八号交会对接任务总指挥部第三次会议研究决定,天宫一号目标飞行器瞄准9月29日21时16分至21时31分窗口前沿发射。>> 详细

各地新闻
干部群众普遍认为,“七一”重要讲话明确指出,要坚定不移走科学发展道路,坚定不移走中国特色社会主义政治发展道路,坚定不移发展社会主义先进文化,坚定不移推进社会主义和谐社会建设。>> 详细
点击排行
  纪念辛亥革命100周年大会举行 胡锦涛作重要讲话
纪念辛亥革命100周年大会在京举行
 
视觉