8月31日上午，记者从翔安区委三届三次全体（扩大）会上了解到，今后几年，翔安区将把旅游业发展成为翔安区的重要的新兴产业，力争到2015年，全区旅游总收入达到35亿元，接待境内外游客达到650万人次。

据了解，今后几年，翔安区将高标准编制旅游发展规划，充分挖掘山海、人文和对台优势，多渠道开发旅游资源，高标准规划翔安旅游发展，科学整合相关要素，优化旅游产业结构与空间布局。

近期，翔安区将主打文化主题，结合旅游和健身，尽快完成香山旅游片区的发展规划，将香山、九溪、后山岩等串联起来，进行全方位、立体化开发建设。同时加快推进东山温泉、香山观音文化园、新圩闽南非遗主题公园等一批重点旅游项目建设。此外还将大力培育发展农（渔）家乐项目，四镇一街今明两年将要完成三个以上的农家乐项目，并加快推进茂林农家乐、沙美青春岭森林人家，吕塘戏乡农家乐和大嶝、琼头、欧厝海鲜一条街及新圩食品一条街等项目的策划和建设度。

力争到2015年，全区旅游总收入达到35亿元，年均增长45%以上；接待境内外游客达到650万人次，年均增长20%以上，把翔安建设成为海峡西岸特色旅游购物、闽南传统文化体验和滨海田园休闲度假目的地。