福建首个官方英文网“福建全球英文网”正式开通上线
中国日报网总裁张兴波在上线仪式上致辞。 （王毅 摄）
为进一步向海外读者提供更多有特色、有深度、多角度的福建新闻，全力推动福建国际化传播。10月15日，福建首个官方英文网“福建全球英文网”在福州举行上线启动仪式。
“福建全球英文网将依托中国日报的资源和平台优势，打造一个具有国际影响力、海外读者喜闻乐见的英文网站，”中国日报网总裁张兴波在致辞时说，“中国日报网能与福建全球英文网建立起长效、务实、贴近外宣受众的合作机制，为加快海西建设、促进两岸和平发展做出更大贡献。”
据了解，福建全球英文网站的建设是为了创建一个“让福建走向世界，让世界了解福建”的窗口，进一步提升福建的国际影响力。网站共设九个栏目，栏目设置动静结合，其中动态栏目如新闻快报（news&events）强调时效性，将以国际视野及时、全面、准确报道福建的重大新闻，静态栏目如城市概况（about）、商务投资（doing business）、美丽福建（visiting）等则强调深度和实用性，根植福建本地土壤，全方位介绍具有国际传播价值的福建政治、经济、文化和社会生活等方面的新闻和资讯。
福建省委宣传部副部长、省委外宣办、省委网络办主任卢承圣在致辞时表示，福建全球英文网的开通将进一步提升福建在海内外的知名度和影响力，为推动福建经济社会发展、促进两岸关系和平发展营造良好的国际舆论环境，将起到积极的促进作用。
据介绍，“福建全球英文网”将加大原创新闻发布量，增加视频、音频、动画等多媒体元素，加强网友互动参与度，力求为海内外读者提供更多格调高雅、具有国际视角的新闻资讯，同时将充分利用中国最大的英文时事论坛——中国日报网英文“中国论坛”，为具有国际视野和海外经历的高端读者搭建评议时事、汇聚思想的平台。中国日报社上百名外籍专家团队将对福建全球英文网稿件内容提供专业服务，确保网站新闻英文表达的纯正地道。
据悉，上线仪式由中国日报社、福建省委外宣办、福建省委网络办联合举办。中国日报社副总编辑曲莹璞，福建省委宣传部副部长、省委外宣办、省委网络办主任卢承圣，中国日报网总裁张兴波，省委外宣工作领导小组部分成员单位及相关省直单位领导，中央驻闽主要新闻单位、省、市主要新闻单位和境外驻闽新闻单位相关负责人，以及省委外宣（网络）办、福州市委宣传部、平潭综合实验区党工委相关领导出席仪式。
《中国日报》是中国目前唯一一份全球发行的英文日报，是国内外高端人士首选的中国英文媒体和国外媒体转载率最高的中国报纸，是中国与世界交流对话的一大平台，在海外具有强大的传播力和影响力。中国日报网建立于1995年，日均页面问量已达5200多万次，是中国最大、最具海外影响力的英文资讯门户网站，国家重点新闻网站之一。2012年，网站原创英文稿件被美联社、法新社等国际主流媒体转引超过12万次。中国日报网海外移动资讯产品全球用户超过260万，覆盖15个语种、150个国家和地区人群。 （记者 胡美东 卢婷）
实习编辑 艾希
