中俄文化大集文艺演出剧照(由左至右)：中俄青年欢歌劲舞；少林功夫技惊四座；莫斯科蓝陶瓷舞蹈团芭蕾仙子翩翩起舞。　张小兰摄

去年岁末，由中俄两国文化部共同主办、中国文化传媒集团承办的第二届中俄文化论坛在北京隆重举行。期间，中俄边境文化分论坛和中俄文化大集5周年图片展成为论坛亮点。在文化大集的展板前逡巡，看着那些熟悉温馨的画面，多次采访中俄文化大集的经历又浮现眼前。

建平台——

文化集市促交流

布拉戈维申斯克，俄罗斯远东地区第三大城市，与中国黑龙江的界河之城黑河市隔江相望，两城因相距不远被当地百姓称为“中俄双子城”。通过文化交流，两城的连结更加紧密。

2014年夏，我乘轮渡到布拉戈维申斯克市采访第五届中俄文化大集俄方开幕式，一上岸，浓郁的友好气息扑面而来。码头上、街道旁，上百面五星红旗迎风飘扬，让初到这里的中国人兴奋不已，街道指示牌上新增的中文，折射出中俄文化大集在俄罗斯人心中的分量。在开幕式现场，我见到了莫斯科国家博物馆馆长、俄罗斯人民艺术家布尔加诺夫，年届八旬的老人专程从莫斯科赶来，并带来新作：俄罗斯宇航员加加林和中国宇航员杨利伟的雕塑，表达他对俄中友谊的美好祝福。

次日的开幕式晚会由中俄两国艺术家共同担纲。内蒙古民族歌舞剧院富有浓郁民族特色的长调、呼麦、《盅碗筷》舞感染着俄罗斯观众。演出结束后，许多观众涌向后台，争相学习蒙古族舞蹈，那动人的场面，经久难忘。

肇始于2010年的中俄文化大集，在中俄两国文化部和黑龙江省与阿穆尔州政府的共同努力之下，在两国地方政府和社会各界的支持和参与下，历经5年的精心雕琢，已成为中俄两国友好文化交流的机制性活动和大众节日。文化大集以“文化贸易、文化交流、友好合作、繁荣发展”为主题，搭起中俄文化交流、产品展销、项目推介的合作平台，培育了具有广泛影响力及显著经济社会效益的大型中俄文化市场。

每年仲夏，大集开张，“中俄双子城”便涌动起文化热浪：品种繁多的特色展销，热烈欢腾的广场联欢，美不胜收的艺术展览，精彩纷呈的文艺表演……东西方文化在这里相会交融，两国民众尽享节日里的文化盛宴。

展特色——

文化贸易渐繁盛

文化大集虽然办在边城，却因特色鲜明极具吸引力，不仅两国民众积极响应，更有双方国家级团队主动参与。其中在欧洲享有盛誉的俄罗斯莫斯科蓝陶瓷模范舞蹈团、被称为俄罗斯“芭蕾舞摇篮”的新西伯利亚民族歌舞团以及莫斯科比亚特尼茨斯基合唱团等带来的歌舞表演，让中国观众陶醉其中；而中国京剧艺术、杂技、声乐、舞蹈艺术家们的精彩亮相，也赢得俄罗斯观众的交口称赞。

一年一度的文化大集，既集合了高雅艺术，又富有民俗风情；有时尚展示，也有民族精华。一次双边文化的盛会，在活跃城市文化生活的同时，也激活了中俄双边的文化贸易。自第二届中俄文化大集开始，中俄嘉宾客商以及参与的民众显著增多，文化交流与贸易紧密结合，面向民众的跨境对俄文化贸易日渐繁盛。

其中最有说服力的是倍受俄罗斯民众青睐的中国民族民间工艺品展销。每年赴俄举办都备受欢迎，供不应求。特别是代表黑龙江地域风情的国家级非物质文化遗产“靺鞨绣”、大兴安岭“木雕画”、北大荒“柳编”、“麦秸画”、“勃利黑陶”、大庆“剪纸”等展品已成为周而复始的传统项目。当中国民族刺绣展示活动在俄罗斯的阿尔穆州举办时，参观者总是络绎不绝，时常出现展品被抢购一空的情形。

黑河是因中俄贸易而诞生的城市，有着百年边贸历史，文化大集的创办，为它提供了发展良机。五届文化大集，直接销售额稳步递增，仅俄罗斯的艺术品拍卖就达600余万元；文化有效带动相关行业效益的增长，为边境小城插上腾飞的翅膀。

5年间，中俄文化大集影响力不断提升，两国民众赶集热情逐年高涨。文化大集从省州联合举办延伸为国家层面合办，由单一的文化交流延伸为文化、旅游、体育、科技、教育等领域的合作，由最初以“中俄双子城”为主，延伸为两国10多个省、州以及巴基斯坦、美国、阿根廷、加纳、印度等国家和地区参与，文化商品也由200余种增加到800余种……文化大集如雪球般越滚越大，越来越多的文化客商、艺术团体来到边城，展示和感受不同文化的魅力。

架金桥——

互利共赢暖人心

中俄文化大集拉近了两岸百姓的距离。夜空中的绚烂烟花，让沿江两岸的居民笑逐颜开；精彩纷呈的广场演出，让中外来宾赞不绝口。台下，语言不通，手势交流；幕后，中俄演员，依依惜别，热情相拥。文化如春风化雨，使两国民众心相印，情更浓。

俄罗斯人不会忘记，在2013年第四届文化大集的俄方开幕式那天，承担开幕式演出的俄罗斯莫斯科的演出团队因气象原因无法赶到布拉戈维申斯克。开幕在即，应俄方请求，中方迅速派出由吉林省歌舞团与嵩山少林寺功夫团组成的表演团队，即刻赶赴布拉戈维申斯克救场。演出大获成功，现场掌声雷动，谢幕长达40分钟。俄方组委会负责人激动得热泪盈眶，盛赞演出水准，感谢中方相助。

参加过中俄文化大集演出的俄罗斯艺术家们，都很喜欢这种大集式的交流方式。阿穆尔州乐团指挥霍巴奇科在接受记者采访时说：“首次与中国乐队合作，深感黑河的星海爱乐乐团具

艺术无国界，经典作品更易打动人心，引发共鸣。每届文化大集都有中俄经典影片展映活动，当放映《这里的黎明静悄悄》《列宁在十月》《铁道游击队》《地道战》等影片时，常会唤起两国民众的美好记忆。一位俄罗斯观众观影后感叹道，看了这些影片，更体会到和平与友谊的珍贵。

中俄文化大集，因其落点准确、特色鲜明，已经成长为中俄两国合作交流的重要载体。边陲之城，因为有了文化大集，成为人们心中的向往，成为中俄两国人民交流合作的友好见证。就在2014年文化大集举办期间，中俄双方达成协议，将于2015年开始共同建造横跨界河的索道和公路桥。文化，连接着两岸人心，增强了友好和互信，也加快联通合作的脚步。