中国日报湖南双语网消息 据长沙晚报报道（记者 胡媛媛 实习生 王莹莹）近2500字的屈原作品《离骚》，你或许念完一遍都觉得很艰难，可昨日却吸引着不少居民现场背诵打擂台；当这些雅致的香囊、香甜的粽子在老外手中诞生，传统物品还真添了不少“国际范”！昨日，芙蓉区韭菜园街道桐荫里社区的民俗文化节欢笑开锣，社区达人、残奥会冠军甚至连老外都来露一手，弹古筝、背诗词、做香囊、包粽子，传统经典让居民为之陶醉。

背《离骚》，双胞胎拔尖

“呀，太难了，生僻字很多，又比较拗口，开头几句我就有好多字认不出！”桐荫里社区是个老社区，居住了不少能人巧匠，民俗文化节自然是他们唱主角。不过，当背诵《离骚》成为打擂台的内容时，可让不少居民摇起头。

“平时我最爱读古文，对《离骚》还有过一番揣摩，我来打头阵！”看到无人应战，66岁的居民曹清明决定一试身手。“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸……”背完开头10句，曹爹怎么也接不下去了。

虽然打擂不成功，可现场的气氛却热烈起来。“我们来试试吧！”11岁的双胞胎连星连云走上台，一开口就朗朗背诵下去，直到背到40多句时才打起了顿。“这已是最好成绩了，今天的冠军非双胞胎莫属！”听到这样的消息，连星悄悄告诉记者，知道要举行背《离骚》大赛后，昨晚他俩可是准备了好几个小时。

做粽子包香囊，老外尝鲜

“包粽子啦！”当一盘青绿的粽叶和一盆糯米摆在眼前时，美国小伙Chris立刻睁大了眼睛，“这就是包粽子的原料，我还是第一次见到！”看到爹爹娭毑三下两下就有粽子亮相手中，可Chris怎么卷都无法做得像别人那样有棱有角。

“粽子叶要肩对肩，背靠背，然后在三分之一处打折，装米时不要填得过多。”一旁的苏金莲娭毑忙手把手教Chris如何折叶、捆绳。“哈，完成了！”两分钟后，一个有模有样的粽子在Chris手中诞生。

“端午节快到了，做个香囊祛湿热护平安！”白芷、冰片、牛黄……居民们边了解中草药的习性，一边将草药装入袋中，第一个香包自然送给远道而来的朋友，这可让Chris边赞“好香”边竖起大拇指。

与此同时，悠扬的古筝旋律现场响起，残奥会冠军董启明展示的又一才艺，让大伙感受到坚强的魅力。桐荫里社区主任钦勇表示，民俗文化节还会经常举办，接下来还打算让捏泥人、扎风筝等传统技艺走进社区。