导演阐述

情色是《白鹿原》的封面，也许大家都沾沾自喜要翻开这个情色的时候，就打开了我们这一扇历史的门，我觉得这个其实是陈忠实的睿智。当你们把《白鹿原》看完以后，我敢说大家对这个情色的感觉跟之前就不一样了，那是一份关于历史的沉甸甸的情色。当然，如果整个历史都能够讲得像情色那么吸引人，那其实会是一个更好的《白鹿原》。不管怎样，情色是一定要碰的，不碰情色，碰《白鹿原》干什么？ ———王全安

田小娥和她的第一个男人

小露一把，点到为止

除了性无能的老爷，田小娥还有三个男人———黑娃、鹿子霖和白孝文，他们个性、年龄、身份都截然不同。黑娃是白家长工鹿三的儿子，虽跟族长白嘉轩的儿子白孝文是干兄弟，但为了生计，他还是得出门打工。黑娃做了帮人家收麦子的“麦客”，由此遇到了人家的小老婆田小娥。田小娥已经性压抑了很久，遇到黑娃，便是一把干柴烈火。事发后，黑娃虽然带着田小娥逃出生天，回到白鹿原，但事情已经败露，白嘉轩坚决不肯让田小娥入族谱。黑娃和田小娥的情欲戏，主要是最开始的两次偷情，一次在屋里，另一次便是在电影海报中那堆高高的麦垛。脱的是黑娃的扮演者段奕宏，而张雨绮顶多也就小露香肩，镜头更是点到为止，绝不放肆。

■原著像不像？

答案：人物“燕瘦环肥”，但仍具史诗感

要从原著的50万字里精选出一部电影的容量，《白鹿原》确实很不好拍。王全安最初拍了220分钟的版本，后来到柏林参加影展，压缩到188分钟，最终国内上映版则缩减到了156分钟。从观影来看，缩减还是必要的，但也留下了无可弥补的硬伤———影片放到后半段，观众已经有些走神，影院里有人开始频频接电话。这一方面确实因为片子比一般来说要长，另一方面也是因为删减，后半部分的剧情变得零散。

人物“典型”了

陈忠实的原著中，总共出场了一百多个人物。如今，王全安选择的主要人物是：三对父子，一个女人。三个父亲基本代表了三种典型人物：坚持儒家传统思想的家族老大白嘉轩、一心想实现个人利益的投机分子鹿子霖、全心全意维护传统制度和老大权威的老实长工鹿三。三个儿子同样走上不同的道路。女人则是贯穿这些人物的关键线索。书中的朱先生和白灵不见了，这让很多原著的忠实读者不满，但就电影而言，这两个人物的缺席，并没有导致叙事不完整或者主题被削弱。

情节“碎片”了

影片的前半部分比后半部分成功，这是很多看过《白鹿原》的圈内人的共识。前半部分完美地实现了王全安的初衷：用细节和人物，去体现大时代的变迁；但后半部分，因为删减太厉害，时代感隐退到了几乎不可见的角落，变得更像一部普通的伦理片。很多时候，影片的情节发展得过于“飞速”，不得不用字幕去提醒观众，这个情节是发生在哪一年。但看得出，王全安还是努力保留了一些细节，比如幼年的白孝文递给黑娃一块冰糖，但黑娃不肯吃：“太甜了，我怕以后吃不上。”