| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Entertainment
Updated: 2004-10-09 16:05

Boyle film opens Dinard festival

10月9日,著名英国导演丹尼·波义耳的《Millions》为英国电影节拉开帷幕。

 

Boyle film opens Dinard festival

Danny Boyle's Millions opened the festival

The new film from Trainspotting director Danny Boyle opened the British Film Festival in Dinard, France, on Thursday evening.

Millions is the story of two children who discover a bag containing stolen cash - almost £250,000 - and must spend it days before Britain's change over to the Euro without raising suspicion.

It marks a change of direction for the 48-year-old film director, whose first feature film Shallow Grave won the top prize, the Hitchcock award, at the film festival 10 years ago, in 1994.

Mingling comedy with fantasy, it stars Cold Feet's James Nesbitt and Daisy Donovan alongside the two young boys and seems deliberately targeted at the Christmas market with its sentimental overtones, fuelled by the younger boy's belief in miracles.

This year's festival, held under the banner of the Entente Cordiale, celebrating 100 years of Franco-British relations, is presided over by British actress Charlotte Rampling.

In an introductory speech to the 15th festival in the Breton town of Dinard, the actress, born in England but raised in France, claimed a special place in her heart for the festival having successfully divided her career between the two nations.

Best known for her role in Night Porter, opposite Dirk Bogarde in 1974, and subsequent work for directors including Woody Allen, Sydney Lumet and Claude Lelouch, Rampling won critical acclaim with her comeback role in Francois Ozon's Under the Sand in 2000, and more recently in Swimming Pool in 2003.

At Dinard, Rampling can be seen in the Mike Hodges film I'll Sleep When I'm Dead, which is showing at the festival as part of a tribute to British director Hodges whose classic gangster movie Get Carter recently topped a magazine poll to find the best British film.

Also celebrated at the festival will be actor Christopher Lee, the iconic British villain who has starred in more than 200 films including The Lord of the Rings and the recent Star Wars trilogy, and The Magic Roundabout.

Conceived by a French man, Serge Danot, the English version of the Manege Enchante became cult viewing in Britain when it was adapted for UK TV by Eric Thompson, father of actress Emma Thompson, in 1965.

Six films will features in competition at the festival over the weekend, with the Hitchcock d'Or due to be announced on Saturday prior to the gala screening of Mike Leigh's Venice winner Vera Drake.    

(Agencies)

Vocabulary:
 

Hitchcock award: 希契科克奖;英国导演希契科克·阿尔弗烈德·约瑟夫(1899-1980)以悬念电影著称,代表作有《三十九级台阶》,《火车上的陌生人》及 《精神分析》。

overtone: an ulterior, usually implicit meaning or quality; an implication or a hint(蕴涵或暗示)

Entente Cordiale
: a friendly understanding between political powers(政府间之友善的谅解)

Night Porter
: 夜间门房

villain: a dramatic or fictional character who is typically at odds with the hero(反面角色,坏人)

 
Go to Other Sections
Related Stories
· Profile: Elfriede Jelinek
· Britney formalizes marriage, splits with manager
· CCTV to cancel "Entertaining Spectacle"
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.