| Home | News| Living in China| MMS | SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Entertainment
Updated: 2005-11-07 09:39

Faye Wong's pregnancy confirmed

王菲怀孕的消息曾几度传开,这次成真了。据香港媒体报道,今年7月29日嫁给李亚鹏到现在已经3个月了。据证实,36岁的王菲经中药调养后,已经怀孕3个月,预产期将是明年5月。

 

Faye Wong's pregnancy confirmed

The long-time speculation on Asian pop diva Faye Wong's pregnancy has been confirmed by her Hong Kong agent Katie Chan, according to Sina.com, one of China’s biggest and most popular Web sites.

Chan told media that she was informed about Wong's pregnancy when the singer made a trip to Hong Kong last month but refused to reveal any additional details.   

Chan stressed that the news was released with Wong's permission. Chan asked reporters to be patient and respect the singer’s privacy. She said Wang has no plans for work on her agenda.   

Wong has seemingly decided to give up her singing career in Hong Kong and settle down in Beijing after her pregnancy. On Saturday dozens of moving company workers showed up at Wong's apartment in Hong Kong, packing more than 100 boxes of furniture and personal belongs into a moving van.   

Since her marriage to mainland actor Li Yapeng in early August, the singer has sharplycut back onthe time she spends in Hong Kong. Wong has already sold all her land holdings in Hong Kong, part of her determination to return to her hometown Beijing.

(Agencies)

 

Vocabulary:
 

cut back on: (减少)

 

 
Go to Other Sections
Related Stories
· ‘Pimp,’ Parton among contenders for best song Oscar
· Image Awards Honor Jamie Foxx for Music
· "Heart" skips off with Lumiere wins
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。如需转载请与本网站联系。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.