2014巴西世界杯 > 世界杯双语扫盲

德国

2014-05-30 15:24:12

打印

发送

我来说两句

德国

How they qualified

Ominously. Played ten, won nine, and even the one they didn’t was a thrilling 4-4 draw with Sweden.

World Cup high

Won it three times, in 1954, 1974 and 1990, but none since the mullet was in fashion.

World Cup low

Not being invited to compete in the 1950 World Cup, reportedly because of the naughty stuff they did in the war.

Familiar faces

Per Mertesacker (Arsenal), André Schürrle (Chelsea), Mesut Özil (Arsenal), Lukas Podolski (Arsenal).

The manager

Joachim Low is well-liked, but unless he wins something with the riches at his disposal, the temptation to replace him with Jurgen Klopp will remain.

How in danger is he? 6/10

Most likely to light up Brazil

Julian Draxler. Arsenal are one of the many teams keeping an eye on the attacking midfielder, currently enjoying a fine season with Schalke.

Most likely to be sent home in disgrace

Sami Khedira’s occasional tendency to “tell it like it is” in interviews may land him in hot water one day.

Title odds: 5/1

The stereotype is …

Dull and joyless, and yet consistently punch above their weight at major tournaments.

The reality is ...

An unbelievably gifted squad who have arguably underperformed at major tournaments of late. Swift, deadly and yet fairly beatable.

What are they known for?

The Best League In The World, Bar None 99 per cent

National Socialism 1 per cent

How Brazilian are they?

Very. Zico and Socrates would have slotted right into this German side.

How Google translates the national anthem

German women, German loyalty, German wine and German song shall retain in the world their old sound.

Duration

Clocks in at just over a minute. The full version consists of just three verses.

How to dress like their fans

Heidi pigtails for the ladies, sensible casual wear for the gentlemen. Rudi Voller moustache optional.

Commentator's go-to stat

It’s 37 years since Germany lost a major penalty shoot-out. Expect Gary Lineker to whip that one out at some stage.

 

晋级之路

虽然预选赛凶兆不断,但德国队还是以十战九胜的战绩挺进世界杯,唯一不胜的一场比赛也是惊心动魄的平局,当时他们和瑞典队踢成了4-4。

世界杯高光时刻

德国队曾在1954年、1974年和1990年三夺世界杯,但自从Mullet发型开始流行起来后,他们便再也没获得过世界杯冠军。

世界杯最低谷

德国队未被邀请参加1950年世界杯,据报道称原因是德国在二战中罪孽深重。

知名球员

佩尔·莫德萨克(阿森纳球员),安德烈·许尔勒(切尔西球员),梅苏特·厄齐尔(阿森纳球员),卢卡斯·波多尔斯基(阿森纳球员)。

主教练

德国队主教练尤阿希姆·勒夫广受喜爱,但如果他不能够带领手下球员们斩获冠军的话,用尤尔根·克洛普取代他的呼声就不会停息。

他下课的几率多大?60%。

谁最可能在巴西大放异彩

朱利安·德拉克斯勒,除了阿森纳,还有许多球队关注这位目前效力沙尔克的攻击型中场。

谁最有可能被耻辱性地踢出大名单

萨米·赫迪拉时不时在采访中大发评论,总有一天他会因此惹上麻烦。

夺冠几率:五分之一

人们对德国队的传统印象

球队踢法沉闷又无趣,但总能在重要赛事中超水平发挥。

事实上的德国队

德国队球员都很有天赋,但可以说他们在近年来的重要赛事中都表现不佳。球队踢法流畅、进攻致命,但并非不可战胜。

德国队因什么而出名?

毫无疑问,99%是因为德甲是世界上最好的联赛。

另有1%是因为国家社会主义。

德国队和巴西队有几分相似?

十分相似。济科和苏格拉底完全可以融入这支德国队。

用谷歌翻译一下德国国歌

德国的女人,德国的忠心,德国的美酒,德语歌应流芳百世。

德国国歌时长

德国国歌只有一分多钟时长,整首歌只有三段歌词。

如何打扮的像个德国队球迷

女士可以编一个Heidi辫子,男士休闲装即可。也可以留一个鲁迪·沃勒尔那样的胡子。

解说员会说的数据

德国队上一次在重要比赛的点球大战中败北还要追溯到37年前,而加里·莱因克尔差一点就提前终结了这个记录。

 

 

上一页 1 2 3 4 5 6 下一页

标签: iNews
编辑:许雅宁
 

相关阅读

Australia had a bumpy ride through the Asian qualifying groups, losing to Oman and Jordan, En route to finishing second behind Japan to seal a world cup place. >详细>>

 
 
China Daily世界杯报道合作伙伴