2014巴西世界杯 > 世界杯双语扫盲

喀麦隆

2014-05-30 15:24:12

打印

发送

我来说两句

喀麦隆
 
Chelsea bench-boy: Samuel Eto'o, the Cameroon striker, will be well rested by the time the World Cup finals come around Photo: GETTY IMAGES

How they qualified

Made a meal of easy qualifying group (Libya, Congo Dr, Togo) but got their act together to beat Tunisia in play-off.

World Cup high

1990, the time of Roger Milla and for many the announcement of African football on the world stage.

World Cup low

1998, in which they had three red cards, as well as two goals disallowed against Chile in first round exit.

Familiar faces

Benoît Assou-Ekotto (Queens Park Rangers), Samuel Eto’o (Chelsea), Sébastien Bassong (Norwich City).

The manager

Veteran German Volker Finke took over in May and is their seventh manager since 2007. Booked a refundable ticket to Brazil just in case.

How in danger is he?

9/10

Most likely to light up Brazil

Fans will be hoping that Samuel Eto’o still has a few great games in him. Should be well rested after season on Chelsea bench.

Most likely to be sent home in disgrace

Midfielder Alex Song was disciplined by the Cameroonian FA for refusing to shake his captain Eto’o’s hand but is not alone in the Cameroon awkward squad.

Title odds

500/1

The stereotype is ...

Marvellous natural athletes who play with a smile on their face, Clive, but they are naive at the back.

The reality is …

Decent defence – only let in three in qualifying group – and an experienced midfield but lacking options up front. Cliques in squad.

What they're known for

Roger Milla 100 per cent

How Brazilian are they?

Propensity for sacking managers and feuding sees them score quite highly in this section.

How Google translates the national anthem

O Cameroon cradle of our ancestors, go up and jealous of your freedom

Duration

A punchy 50 seconds, heavy on the trumpets.

How to dress like their fans

Get your top off and get yourself painted red, green and gold. Among the tournament’s most paint-friendly fans.

Commentator's go-to stat

This is the Indomitable Lions’ seventh appearance at the World Cup, an African record.

出线资格

喀麦隆队由一批来自多国(利比亚、刚过民主共和国、多哥)精锐的球员组成,在附加赛中战胜突尼斯,获得出线资格。

世界杯最好成绩

1990年世界杯是罗杰·米拉(Roger Milla)的辉煌期,同时宣布了非洲足球登上了世界舞台。

世界杯的最低点

1998年世界杯,喀麦隆队被判3张红牌,两个进球被判无效,不敌智利,在第一轮就出局。

熟悉的球星

贝诺瓦·阿索(Benoît Assou-Ekotto)(女王公园巡游者足球俱乐部)、萨缪埃尔·埃托奥(切尔西队)、塞巴斯蒂安·巴松(Sébastien Bassong)(诺维奇足球俱乐部)

总教练

经验丰富的德国队主教练沃尔克·芬克(Volker Finke)于5月份出任喀麦隆主教练,是2007年以来该国家队的第17任总教练。为了以防万一,预订一张去巴西的可退还机票。

他的处境有多危险?

9/10

最可能大放异彩的球星

球迷们仍然对萨缪埃尔·埃托奥寄予厚望,认为他应该被留到总决赛出场。

最可能被遣送回国的球星

中场队员亚历山大·宋( Alex Song)由于拒绝配合队长埃托奥而受到喀麦隆足协的惩罚,但喀麦隆队训练不足的队伍里受到惩罚的还有其他人。

赢得冠军的赔率

500/1

人们固有的印象

人们认为喀麦隆队的球员技艺惊人、焕发着原始而自然的魅力,比赛时面带微笑,天真烂漫。

实际情况

喀麦隆是第三支晋级的非洲球队,防御良好,在中场经验丰富,但是在前线还不太有优势。

闻名于世

前锋球员罗杰·米拉 100%

与巴西对比

喀麦隆擅长解雇教练,球队内部不和,在这方面要领先于巴西。

Google翻译的喀麦隆国歌

哦!喀麦隆,你是我们祖先的摇篮,起身捍卫来之不易的自由。

长度

长达50秒,喇叭伴奏,声音嘹亮

球迷的打扮

头发高耸,脸上喷绘红、绿、金的图案。喀麦隆的球迷是比赛中打扮显眼、最友好的球迷。

评论员的看法

这是非洲雄狮第七次亮相世界杯,打破了非洲记录。

 

上一页 1 2 3 4 5 下一页

标签: iNews
编辑:许雅宁
 

相关阅读

Australia had a bumpy ride through the Asian qualifying groups, losing to Oman and Jordan, En route to finishing second behind Japan to seal a world cup place. >详细>>

 
 
China Daily世界杯报道合作伙伴