环球在线 >环球博览>王室风云
威廉王子自曝动手能力差 堪比“一场灾难”

[ 2006-05-22 11:05 ]

 

环球在线消息:为了纪念“王储信托基金”设立30周年,英国王储查尔斯和他的两个儿子———威廉王子和哈里王子日前共同做客一档电视访谈节目。访谈中,威廉王子自曝动手能力极差,简直到了堪比“一场灾难”的地步。

这次电视访谈节目是查尔斯王储父子三人第一次一起接受采访,节目定于21日在英国播出,是为纪念由查尔斯王储设立的“王储信托基金”成立30周年专门录制。迄今为止这一基金已资助了近50万人。

威廉王子在访谈中大方承认,自己动手搭架子或安装使用洗衣机的努力通常都会演变成一场“灾难”。

“我的动手能力糟透了,真的糟透了。因此,我爸爸从不让我在房子附近的任何地方做任何事情,”威廉叹息,“我在大学时,有时被逼得也会搭一些架子,或者安装调试洗衣机。但在绝大多数情况下,这些东西都无法正常使用或彻底坏掉。”

对于一个人的动手能力,威廉认为“非常重要,而且应当掌握”。访谈中,威廉的厨艺和动手能力一样糟。“在这方面我真的是没希望了,”他说,“我在大学里尝试过几次。我必须给我的室友做饭,那真是一件困难的工作。”

 

一周新闻回顾