拉姆斯菲尔德远去的背影。

***相关链接：拉氏简历：

唐纳德·亨利·拉姆斯菲尔德 (Donald Henry Rumsfeld) 1932年7月9日生于芝加哥。1954年普林斯顿大学毕业，获文学士学位。1954年至1957年在美国海军当飞行员和飞行教官。在校期间是橄榄球队的主力，并曾获海军摔跤比赛冠军。

1954年与乔伊斯结婚，他们有三个孩子。

1958年任俄亥俄州众议员戴维·丹尼森的行政助理。1959年任密歇根州众议员罗伯特?格里芬的行政助理。1960年至1962年在芝加哥贝克尔公司所属的投资银行任投资经纪人。

1963年1月至1969年5月任国会众议员。1969年5月任经济机会办公室主任和总统助理，1970年至1973年任总统顾问。1971年10月任财产调查局局长和生活费用委员会主任。1973年1月任美国常驻北约组织代表。1974年8月任白宫办公厅主任。1975年11月至1977年1月任国防部长，当时是美国历史上最年轻的国防部长。

1974年11月、1994年9月和1999年10月访问中国。2005年10月，美国国防部长拉姆斯菲尔德对中国进行正式友好访问。

1977年6月至1985年任伊利诺伊州瑟尔和斯科基公司首席执行官。1983年至1984年任总统武器控制顾问委员会和政府安全事务顾问。1983年11月至1984年5月曾任美国总统中东特使。1985至1990任威廉?布莱尔公司高级顾问。1990年至1993年任通用仪器公司董事长兼首席执行官。

1977年获总统自由勋章。曾任政府工作委员会、科学和星际航行委员会和两院经济联合委员会等委员。他还是兰德公司理事会理事长，东方航空公司、人民能源公司、本迪克斯公司、西尔斯·罗巴克公司的董事。

2000年12月28日，被当选总统乔治·布什提名为国防部长，2001年1月20日获参议院批准。他是美国历史上第一位两次出任国防部长的人。

2006年11月8日，美国共和党因伊拉克局势等原因在中期选举中失利后，布什总统宣布，国防部长拉姆斯菲尔德将要辞职。

***拉氏经典语录

拉姆斯菲尔德是一位令美国媒体有爱又恨的国防部长，他的言论有时精辟入里、一针见血，有时又云山雾罩，漏洞百出。2003年，《锡拉丘兹旗帜邮报》记者、幽默作家和诗歌编辑哈特·西利在熟读五角大楼发布会记录后，找出了拉氏无心而为的“诗歌”，没有删改一字，将它们结集出版，并为这本118页的小书命名为《智慧点滴：唐纳德·H·拉姆斯菲尔德的存在主义诗歌》。2004年5月，两名旧金山音乐家又以此为蓝本谱曲，出版了名为《拉姆斯菲尔德诗歌》的CD。下面就是一些著名的“拉氏语录”：

“我总是对有关某件事情没有发生（注：此处指“找不到伊拉克的大规模杀伤性武器”）的报道很感兴趣，因为我们知道有些已知的已知事物，也就是说有些事情我们知道自己知道，而我们也知道有些已知的未知事物，这就是说有些事情我们知道自己不知道。同时，世上还存在着未知的未知事物，也就是说我们不知道自己不知道。”——2003年2月。

这段话是“拉氏语录”的经典，2003年12月1日，拉姆斯菲尔德因此被英国语言学家评为年度“不知所云奖”得主。

“我不会说未来一定比过去更难预测。在我看来，过去的那些事情在它们刚刚开始的时候也曾经是不可预测的。”——2003年。

“我们确实知道，拉登要么在阿富汗，要么在其它国家，要么已经死亡。”

“我们知道它们（武器）在哪里。它们在提克里特和巴格达的东部、西部、南部和北部地区。” ——2003年3月30日就有关伊拉克大规模杀伤性武器的具体位置的回答。

“自由是乱糟糟的，自由的人们可以自由地去犯错和做坏事……所以才发生这样的事情。”

——就有关2003年美国入侵伊拉克后伊发生洗劫事件的评论。

“死亡容易使人们对战争产生悲观看法。”——2003年。

 “你在说好话的同时带上枪会比你只说好话获得更多的东西。”——1998年就国际外交政策发表观点时引用美国黑手党首领艾尔·卡彭曾经说过的话。

“我们有一句格言：如果你已在洞里，就不要再挖了。哦，我不确定我是否已经说过这句话。”——2002年。

“没有找到（武器的）证据不代表（武器）不存在”——2002年6月。

“要能够辞职，这将提高你对总统的价值，这提升你的工作表现。”——1974年。

“如果你不遭受批评，你就不会做得更好。” ——“拉氏准则”之一。

“如果你自己要定下什么信条，那么千万不要超过10条。”——“拉氏准则”之一。

（麦麦整理）

（编辑：王晶）

1

2