中国日报网环球在线消息:加拿大驻华大使馆及加拿大驻沪总领事馆日前宣布,国内首部中加合作肢体剧《鲁镇往事》将于5月24日在上海话剧艺术中心首演。将鲁迅先生的几部作品结合在一起搬上舞台,书上的白话文变成了中英双语的对白,特别值得一提的是该剧的创作过程——与其他传统的戏剧演出不同,该剧最初并没有剧本,创作的源头是鲁迅先生的几部作品,其中包括他最为人熟知的《祝福》和《孔乙己》不是舞剧却主要通过形体来说故事。在上海的演出结束之后,《鲁镇往事》6月6日至10日将在北京上演,随后会在加拿大以及世界其他地区进行巡演。
正在排练中的该剧由上海话剧艺术中心与加拿大史密斯·吉尔莫剧团共同创作,是加中两国在肢体剧方面的首次合作,也是胡锦涛主席与加拿大前总理保罗马丁在2005年1月份所签的加中文化交流协议的一个很好的见证。
加拿大史密斯·吉尔莫剧团此次已是第三次来到上海,2005年、2006年他们分别带来的《短打契诃夫》和《长打契诃夫》曾在话剧观众中赢得了交口称赞,也正是由于该剧团在肢体剧方面的成就,上海话剧艺术中心此次力邀剧团创始人兼艺术总监的迪安·吉尔莫夫妇与中国演员一同创作该作品。
迪安·吉尔莫和米歇尔·史密斯结识于1978年,当时他俩都在位于法国巴黎的雅克·勒考克学校学习。1980年,他们创建了史密斯?吉尔莫剧院,自成立以来,先后创作了32部作品,其中18部是原创作品。剧团在加拿大各地巡演了数次,并且在欧洲及亚洲的14个国家进行演出,他们的作品曾荣获了24项多伦多剧院“杜拉·莫沃·摩而大奖”的提名奖,并7次夺得该项大奖,2次荣获“查尔莫斯”最佳加拿大戏剧提名奖。他们还被加拿大《现代杂志》的读者评为“最优秀的小型剧院”。
《鲁镇往事》向中国近代文学巨匠鲁迅先生致敬,他是中国当代杰出的也是最具影响力的作家之一。通过他入微的观察以及丰富活跃的文笔,鲁迅先生促进了中国近代文化以及社会价值观的巨变,他的短篇小说家喻户晓,已被译成了多国语言广为流传,是此形体剧灵感最初的来源。
上海
演出时间:2007年5月24日-6月3日19:30
演出地点:戏剧沙龙(安福路288号三楼)
演出票价:150元
学生票对折(限全日制学生,凭学生证入场)
订票电话:021-64730123 021-64734567
北京
演出时间:2007年6月6日-6月10日19:30
演出地点:人艺小剧场(王府井大街22号)
演出票价:100、150,200元
学生票50元(限全日制学生,凭学生证入场)
订票电话:010-65516930 010-65516906
(编辑:王晶 来源:加拿大驻华使馆)