“保利娜小姐”智救战友,大功告成
克里斯蒂对监狱的宪兵说自己是“罗杰”的妻子,想知道能否现在见她“丈夫”一面。
一位老宪兵非常同情这位身体瘦弱、脸上裹着一条乡下人常用的黑色围巾的年轻妇女。克里斯蒂娜问,她怎样才能得到给她“丈夫”带肥皂和剃须用具等生活必需品的许可。“食物可能对他更有用处,”老宪兵说,“但是,我不能帮你去见你丈夫。在这里,唯一可以帮你的就是艾伯特·申克。他是阿尔萨斯人,担任地方管辖区和盖世太保之间的联络官。”克里斯蒂娜要求见申克,直接和他谈这件事。“上校,盖世太保抓了三名十分重要的盟军特工,我丈夫‘罗杰’也在其中。我是一名英国特工,蒙哥马利陆军元帅是我的舅舅。盟军在离这里不远的地方已经登陆,很快就会到达这里,你应该早就听说了吧。那时,杀害我丈夫和他朋友的人的日子可就不会好过喽。你完全明白,即使我们的人不杀你,而那些杀到这里的马基游击队的人也会杀了你,因为你们的手上沾满了他们战友的鲜血,他们一定会对你们进行报复。”
申克听后沉思了一会,他决定和她摊牌。
“我自己帮不了你任何忙。但是,一位名叫马克斯·韦姆的比利时人可以帮你,或许他能帮你打个招呼,因为他是盖世太保的翻译。打这种招呼很危险,而且要花很多钱。不过,假如真像你所说的那样,你是出身名门,那么你肯定能弄到足够的现金让韦姆去打通关系。他对任何总数低于200万法郎的钱财从不感兴趣,这可是真的。”
克里斯蒂娜沉着地说:“好的,上校。你安排我和韦姆先生见一次面,我会见机行事的。”
8月14日下午4点,克里斯蒂娜坐在申克夫人的公寓里等着韦姆的到来。这时,门开了,韦姆走了进来。他穿着一身盖世太保的制服,腰上别了把左轮手枪。克里斯蒂娜为了降低酬金,和他争论了三个多小时。她告诉他,盟军随时有可能打到这里。她自己和英国军队一直保持无线电联络。为了证实自己的话,她拿出了一些作废的无线电晶体碎片给他看。
“假如我是你,”克里斯蒂娜说道,“我就会仔细考虑我给你提出的条件。正如我对申克上校所说的,假如我丈夫或是他朋友有任何不测的话,你们就会很快遭到恐怖的报复。因为这不用我说,你也知道,你和申克上校在当地的口碑很差。”
韦姆手上沾满了太多人的鲜血,盟军和法国抗德部队肯定要报复他。想到自己的下场,他惊恐不已。他说道:“假如我把他们弄出监狱,你将会如何保护我?”“我保证,”克里斯蒂娜回答,“我以英国当局的名义向你保证,假如你把我丈夫和他朋友都弄出监狱,我会尽一切努力保护你和申克上校的人身安全,让你们免受游击队员的报复。”
克里斯蒂娜觉得她已经为“罗杰”的生命赢得了时间。然而,她必须尽快筹到钱,以免韦姆改变主意。她以最快的速度赶回了塞纳,她给布鲁克斯·理查兹的留言就是:“用200万法郎赎回‘罗杰’和他同伴们的性命。”她还补充说时间非常紧迫。她确信阿尔及尔“自由法国”总部一定会对她的求救信号做出回应。
8月14或15日,克里斯蒂娜见到了申克。钱是总部在16日夜里空投下来的。克里斯蒂娜把用塑料袋装好的钱放在了自己床下,那天晚上,她睡了一会就醒了,一直辗转反侧到天亮。天一亮她又踏上了那条她再也熟悉不过的通往迪涅的道路。
在监牢里,“罗杰”他们个个都变得十分消沉。他知道,他们的性命已危在旦夕。
第四天下午,马克斯·韦姆穿着国防军的军衣,头上戴着印有骷髅画的护国军帽,昂首挺胸走进了监牢,粗暴地命令他们出来。他们战战兢兢地跟在他的后面,因为他们心想,他是来把他们带到足球场去处决的。
韦姆手中握着左轮手枪,押着“罗杰”他们穿过院子,走到了监狱门口。“就在监狱外面,”“罗杰”说道:“停着一辆汽车,那是辆前轮驱动的雪铁龙汽车,是我们车队中的一辆,我记得克里斯蒂娜就坐在车里等着。我们死里逃生,实在是从地狱到天堂般的感觉。”