中国日报网环球在线消息：英国《卫报》8月3日文章披露了奥巴马总统几封电子邮件内容。奥巴马是“黑莓手机”用户，还是第一位在办公期间收发电子邮件的美国总统，在一项与众不同的“民主透明度”试验中，他同意将自己高度机密的电子邮件内容复制下来。

第一封:

收件人:亨利-路易斯-盖茨 迈克尔-克罗

信件主题:下一个“啤酒夜”在剑桥的格拉夫顿大街酒馆？星期四？

内容:伙计们，我很乐意和你们在一起参加活动，不过你们却总是准备把我挡在门外。

上次我邀请你们到白宫来，因为我们处于荒谬可笑的媒体文化中，所以我将你们邀请到白宫来。在这样媒体文化中，关于种族和警察的激烈而又重要的辩论只能通过可笑的，台面上的，情景喜剧般的方式来解决。暂且不谈这个。上次，你在信中说:“因为上次我们已经做出努力来到华盛顿，毫无疑问，这次你应该来剑桥”。这样的话似乎忽视了一个事实:我是美国的总统。还记得吗？

真心感谢 巴拉克-奥巴马

第二封:

收件人:托尼-布莱尔

内容:托尼，你知道，我一直都很喜欢你（不是那种喜欢，而是一种表示尊敬的，政治家对一个告别战场的人的那种喜欢），但你现在是在考验我的“禅宗式”耐性。我对你的计划表示反对:第一，涉及到穆斯林，酒精是个尤为敏感性的东西；第二，即使穆斯林人不是问题，让内塔尼亚胡、阿巴斯及哈尼亚来白宫喝啤酒，是无法解决这个棘手、充满血腥暴力及纠缠了长达几十年的地缘冲突问题的。仅仅靠喝啤酒解决不了任何问题。

此致 巴拉克-奥巴马

第三封:

收件人:米歇尔-奥巴马

信件主题:早餐时为什么发脾气？

内容:亲爱的，真抱歉，这周不是我的原因。部分是因为不断滑落的支持率，但更主要的事实是我当总统不是为了花费12天美国近代历史上最宝贵的政治时间去组织一个啤酒酒会。如果美国不进行医疗改革的话，我就是在推卸责任。

巴拉克-奥巴马

第四封:

收件人:美国运输部长雷-拉胡德

信件主题:“为旧汽车返还现金”，汽车打折计划过于受欢迎，几乎要破产了？有别的新主意吗？

内容:什么？现在我对这个事情并不感到奇怪了。“啤酒换旧汽车”如何？应该这么办。或者“现金换旧汽车”？我听说在不少酒吧里，这是个不错的生意模式。让我再想想吧。

巴拉克-奥巴马

第五封:

收件人:白宫高级顾问大卫-阿雷德

信件主题:终于

内容:上帝啊，我们终于将这个事解搞定了，你今天的工作都完成了吗？我可以真正享受一下啤酒了。

巴拉克-奥巴马

（来源：中国网 作者：钟岩 编辑：欧叶）