[主持人]：下面我们把更多的时间交给网友，先从一个英文问题开始。
[网友]：我有两个关于人民币的问题。第一，您是否认为美国政府有新的可行方式，能使中国政府真正在人民币上采取比较重大的行动。第二，目前的立法是不是足以支持国会就人民币议题达成共识？第三，我们需不需要更多样化的平台来进行贸易的交流？因为这个问题涉及到多个利益相关者，而不仅仅是商业界的问题。
[霍尔默]：我想这是一个非常重要的问题。尽管2005年7月以来，人民币对美元的汇率上升了11%，但中国的经济增长依然强劲，中国对美国以及世界其它国家的出口依然强劲。更灵活的汇率机制对中国以及中国人民都有好处，主要有以下几个原因：
第一，有了更灵活的汇率机制，中国人民银行就会有更多的工具保证价格和金融的稳定。
第二，有了更灵活的汇率机制，那些在中国市场上做出决策的个人和企业，能够得到更加准确的市场信号。
第三，更灵活的汇率机制，对于纠正贸易失衡也是非常重要的。如果人民币币值具有更大的灵活性，可以向包括美国在内的各个国家发出明确信号，表示中国向这些能够在中国开展投资贸易的国家敞开大门。
[网友]：您认为在中美关系中目前最主要的问题是什么？对双方来说，能使两国都受益的最紧迫的事情是什么？
[霍尔默]：为什么我们对“美中战略经济对话”抱有如此高的热情呢？因为这个机制给我们创造了良好的机会，使美中各个部门、机构官员能够坐在一起形成合作的新习惯。新的合作习惯形成以后，美中两国就可以建立进一步的信任和谅解。有了这种信任和谅解，我们在追寻我们共有的兴趣领域就会更为有效，也能达到双赢目标。所以，创建“美中战略经济对话”有如下几个目的：
第一，能够让我们更有能力在中美经济关系建设过程中共担责任、共享利益。
第二，能够增进我们两国之间的相互了解。
第三，有利于形成我们新的合作习惯。
[网友马强]：请问美国年底会不会再次减息，如果减息，这个幅度会有多大？
[霍尔默]：这个问题是由美联储决定的。美联储是独立于美国政府部门的一个机构，所以这个问题我回答不了。其实很少人能知道这个问题。所以，很抱歉，我不能回答您这个问题。
[网友]：美国借了大量外债，但现在美元不断贬值，您认为这样做，对债权国公平吗？美国在政治上提倡自由、公平、公正，在经济上是否也提倡自由、公平、公正，谢谢！
[霍尔默]：这个问题也非常好。对于美国和中国来说，保持贸易和投资的开放是非常重要的，美中今后也将继续保持这种格局。我在国际贸易领域工作了25年时间，我深深知道开放的投资贸易给美国带来了非常多的好处：对企业而言，它们可以变得更加富有创新性，更加高效；对消费者来说，有更多的进口产品可供选择以及更低廉的价格。所以，美国会继续保持贸易和投资的开放。
[网友五环旗下]：如果抛开国家利益和自己的职责，以一个经济学者的态度来看，您认为人民币升值应该快速进行还是循序渐进？
[霍尔默]：您刚才希望我抛开我的国家利益，作为经济界人士发表一下评论。不管哪种情况，在政府部门里面工作以后，在这个职位上我没有机会发表我个人的观点。尽管如此，我还是愿意尽我最大努力来发表一下我个人的观点，但我个人的观点和我作为政府官员的观点是一样的（笑）。
我坚信，有人民币币值具有更大的灵活性符合中国和中国国民的利益。当然，我持这种观点有众多原因，最重要的原因之一，如果币值更加灵活，就能使中国人民银行（中国央行）有更好的政策工具来维护价格和金融市场的稳定。
[网友]：美国政府现在会允许中国资本到美国投资收购美国的银行资产吗？
[霍尔默]：正如我前面谈到的，美国要继续开放它的贸易及投资市场。我非常高兴地得知，美联储上周批准中国招商银行在纽约开设分行。
[网友]：美联储最近连续降息，而中国央行则不断使用加息手段以抑制国内流动性过剩，中美利息差正在逐步缩小，请问美联储升息是否会考虑到中国的加息预期？
[霍尔默]：要回答这个问题，就涉及到我对美联储升息、降息决策做一个评论，好象我又没有资格做这方面的评论。（笑）
李女士，因为这个领域确实在我的职责范围之外，我长期的职业生涯告诉我，不要介入不是在我职责范围之内的事情。李女士，你刚才开始时是不是希望我评论一下中国领导层，比如吴仪副总理。
[主持人]：您可以先回答一下这个问题。（笑）
[霍尔默]：作为中国政府代表，吴仪副总理在“美中战略经济对话”中表现得非常出色。按照我们的经验来看，每次中国面临比较大的、独特的挑战时，吴仪副总理总会承担起这一职责。她非常有能力处理棘手的问题，我们对她充满了敬意。
[主持人]：读者很关心这样一个问题，什么时候会有美国公司到中国A股上市，目前存在什么样的困难？
[霍尔默]：这个问题，可能更多的是从公司层面来考虑的问题。在美中战略经济对话上，我们非常愿意把经济领域的开放议题列入议程。其中一个成果就是，纽约的证券交易所及纳斯达克证券交易所已经被允许在中国设立办事处。我们期待着美中经济上的相互依存程度也能够加深，范围能够扩大，希望看到美国公司能够更多在中国投资，中国的公司也能够更多地在美国投资。
[网友]：美国什么时候能够开放中国公民自由赴美旅游的大门？
[霍尔默]：这个话题也是中美战略经济对话的议题之一。在5月份的中美战略经济对话当中，我们已达成了航空服务协议。通过这一协议，双方将在货运及客运服务领域大规模扩大合作范围。我相信这个协议将会给中美两国都带来好处，特别是它能提供很大的机会，让中国人更好地了解美国，也让美国人更好地了解中国。美国也致力于扩大中美之间的旅游往来。关于这一方面的讨论和对话，目前正在进行当中。
[网友]：特使先生，中国股市和美国股市的区别在哪里？
[霍尔默]：在美国财政部，我们不会对美国和其它国家的市场水平、市场层次进行评论。美国金融体系是非常开放的，中国也朝着更加开放的方向前进。如果要说区别，这应该是区别之一。中国日益开放这个领域，是在符合中国人民利益的领域里迈出的积极的一步。
[网友]：中国与非洲贸易往来日益频繁，美国作为非洲最大的贸易合作伙伴国，怎么看待中国和非洲未来的贸易发展？
[霍尔默]：这个网友提的问题真的非常有意思。我今天在中国谈论这个话题，而美国财长保尔森现在正在访问非洲，跟非洲政府讨论这个问题。这个领域里，我们有很多利益互相交织，我们也有很多的机会可以携手合作。
[网友]：您认为美国对人民币升值的态度和美国对日元升值的态度是一样的吗？为什么？
[霍尔默]：正如我前面所提到的，涉及到美元币值相对其它国家货币，比如说欧元、日元的话题，保尔森财长是唯一能够进行评议的，我不能在此做出评论。我回答这个问题的最有效方式，还是昨晚（11月14日）在清华大学发表的演讲，那个演讲稿已经在网上发布，或许你们可以从中准确了解美国政府在这一问题上的立场。
[网友]：从简历上看，您还是志愿教练，棒球、篮球一定打得很不错，能否分享您的这些经历？
[霍尔默]：我有两个孩子，儿子28岁，女儿25岁。他们在小的时候，我曾经去他们参加的球队做教练。就我个人生涯而言，这是让我生活变得丰富多彩的一面——能够跟孩子有很多的交往，确实非常好。我想各位网友很多都有类似的经历。尽管我们可以去谈人民币、金融市场开放、环境、能源等等话题，但归根到底，家庭也是非常重要的。说到家庭，这也是个结束今天对话的非常好的话题。另外我想说的是，我们两国之间可以有很多共同的利益可以让我们共同携手合作。
[主持人]：中美关系对我们两国而言非常重要，我们也有很多的问题想问您。但由于时间关系，我们的节目就到这里结束。感谢霍尔默先生来到演播室，跟网友交流，也感谢网友这么多的提问，谢谢大家！我们期待霍尔默先生明年还能够到演播室跟网友交流！
[霍尔默]：我也期待有这个机会，也非常感谢编辑所做的这次精心安排，也非常感谢各位网友所提出的问题！
[主持人]：非常感谢霍尔默先生，今天的访谈到此结束！谢谢大家！（完）
