爱尔兰总理布赖恩・考恩21日说，政府向欧洲联盟提出财政援助请求并得到批准。欧洲和国际货币基金组织官员开始讨论援助爱尔兰方案细节。与此同时，爱尔兰政府完成制定4年期财政紧缩方案。

>>要钱

爱尔兰递交援助申请

爱尔兰财政部长布赖恩・勒尼汉21日晚些时候在内阁会议上建议政府正式求援欧盟和国际货币基金组织。总理考恩会后确认，爱尔兰已递交援助申请。

谈及求助原因，勒尼汉说：“显然，政府要权衡多种考虑，但作为一个负责任的部长，我相信，国家以一种稳定的方式筹措资金至关重要。”

“经济发展持续性得以保留，这种借贷对国家有利，没有风险，银行系统得以稳定，”勒尼汉说，“依据这些理由，我将向政府建议，我们应该请求援助，正式开始谈判。”

>>支持

申请已获欧盟批准

考恩说，爱尔兰的求援请求已获得欧盟批准。

“我可以确认，政府已经向欧盟提出申请，他们也已经批准。”

一名欧盟外交官表示，欧盟各国财政部长认为，爱尔兰申请援助是“有利”举动，他们已准备好使用金融稳定机制帮助爱尔兰渡过难关。金融稳定机制今年5月由欧盟和国际货币基金组织联手创立，旨在对可能陷入债务危机的欧元区成员国实施援助。英国政府21日说，做好准备援助爱尔兰。

>>商定

研究援助爱尔兰细节

负责经济与货币事务的欧洲联盟委员会委员奥利・雷恩说，欧盟委员会、欧洲中央银行和国际货币基金组织将在本月底拿出一份为期3年的对爱尔兰援助方案。

雷恩说，援助爱尔兰是“稳定爱尔兰经济、从而捍卫欧洲金融稳定联合努力的关键步骤”，救援行动定将解决爱尔兰银行业潜在资本需求。

英国《金融时报》21日报道，包括英国和瑞典的双边援助在内，欧洲和国际货币基金组织向爱尔兰提供的援助规模预计将介于800亿欧元（约合1099.7亿美元）至900亿欧元（1237.1亿美元）之间。路透社报道，英国预计将向爱尔兰提供70亿英镑（112亿美元）援助。

>>条件

爱尔兰制定财政紧缩方案

各方仍在协商爱尔兰获得援助应附加哪些条件。爱尔兰旅游、文化与体育部长玛丽・哈纳芬告诉爱尔兰广播电视局电视台记者，政府已完成制定4年期财政紧缩方案。方案定于25日公布，但仍需获得欧洲官员和国际货币基金组织支持。

路透社报道，这份紧缩方案预计新增一项财产税，同时削减福利和公共支出。高收入阶层的减税措施可能也将作废。另外，爱尔兰要想获得更广泛国际援助，重组各大银行势在必行。

爱尔兰财政部长布赖恩・勒尼汉21日说，银行规模将变小很多，它们可能考虑出售非核心资产。 据新华社

■背景资料

金融援助问与答

问：援助资金从何而来？

答：欧盟目前对成员国的金融援助资金主要包括总额600亿欧元的欧洲金融稳定机制（EFSM）及由欧元区各国政府担保的总额达4400亿欧元的欧洲金融稳定工具（EFSF）。

IMF也表示将通过多年期贷款方式参与对爱尔兰进行金融援助，其所能提供的资金将相当于欧盟提供的一半。

问：援助条件包括什么？

答：欧盟和IMF对其发放的贷款设定严格条件，并可能要求爱尔兰考虑提高税收和减少开支。

问：爱尔兰接受援助成本几何？

答：参照希腊救助模式，对于爱尔兰接受的浮动利率贷款，其利率按照欧元区3个月期银行间欧元拆借利率决定；而固定利率则参照相关掉期利率来确定。

此外，对于3年期之内的贷款，爱尔兰还要额外支付300个基点的利息。所有贷款还要加收50个基点的利息作为手续费。因此，爱尔兰所接受贷款的利率大概在5％左右。