环球在线消息:2005年8月24日上午,由中国日报社、北京大学国际关系学院与日本“言论NPO”组织共同主办的“北京·东京论坛”进入第二天。博鳌亚洲论坛秘书长龙永图发表主题演讲指出,中日经贸关系会有良好的发展前景,并提出发展中日经贸关系的三点建议。他同时表示,经济界、企业界的人士应该作出努力,推动政治关系的改善。以下是演讲全文:
女士们,先生们,朋友们,早上好,我非常高兴能够参加这一次研讨会,我觉得昨天的会议开得很好,而且开得很及时,今天我就想就中日经贸关系的问题发表一些自己的看法。尽管目前中日的政治外交关系出现了一些困难,中日关系处在一个低谷的阶段,但是我对于中日关系始终是一个“乐观派”。我之所以对中日关系的前景始终感到乐观,因为我认为中日关系的基础,中日商贸的发展非常好,而且具有非常光明的前景。
我第一部分讲一讲为什么中日经贸关系会有良好的发展前景。有三个原因,第一,中日经贸关系是在经济全球化大背景下发展起来的,由于经济全球化的发展,使得国与国之间的经济贸易关系日益紧密,相互联系,相互渗透,日益发展,出现了“你中有我,我中有你”的形式,中日经贸关系就是在经济全球化的大背景下,成为全球经济化的一个组成部分。
虽然中日关系出现了一些困难,但是中日经贸关系也在不断发展。去年日本对华投资已经达到30%,中日贸易也达到了创记录的高水平,这就说明由于经济全球化主要是市场的因素在起作用,而市场的因素可以超过政治的影响,因此中日两国关系在经济全球化大背景下可以而且应该得到全面的发展。
第二,中日经贸关系在亚洲经贸一体化的情况下得到开展和发展,亚洲特别是东亚各国在经贸方面联系密切,特别是通过一条条生产链和供应链的合作,使得东亚各国的关系从来没有这么紧密过。像汽车产业,由于汽车的零部件在日本、韩国、马来西亚、泰国等这样一些国家生产,最后汽车的组装在日本或者在中国,
但是总体是由一条跨国的生产链完成的,由于各种各样的生产链和跨国链的形成,各个国家的产业关系形成一个产业链,组成一个大的网络,所以中国和日本经济的发展成为这个经济发展的组成部分,而且随着东亚的经济进程,两国的关系也会越来越密切。
第三,两国关系在一种比较好的情况下发展。经过20多年改革开放,中国的经济保持着强劲的发展,而且未来还将保持8%、9%的高速增长,日本经济也有一个复苏,中国经济和日本经济会在这样比较好的情况下发展,有更多的商机、更大的发展空间。我对中日经贸关系,今后的发展前景是乐观的,因为它是在经济全球化和区域经济一体化的大背景下进行的,而这个大背景形成了中日经济发展最重要的市场因素。再加上中日两国经济关系,中日两国的经济形势都不错,就保证了今后中日两国关系的顺利发展。
为了发展中日经贸关系我们应该做些什么?我想会做很多的事情。我讲三点。第一,我们双方都要十分珍惜中日经贸关系现在发展的现状,因为中日经贸关系经过几十年的发展,特别是中国改革开放20多年的发展已经达到了这样高的水平确实来之不易,中日两国都要十分珍惜这样的经贸关系,从领导人到一般的国民,从企业家到舆论,都要十分重视两国经贸关系。对两国经贸关系不利的事不要做,对两国经贸关系不利的话不要说,我想这样两国经贸关系就会得到进一步的发展。我曾经参加了中国进入了WTO的谈判,我在这个过程中,注意到日本对中国加入WTO予以坚定的支持,日本和发达国家率先签订了支持中国加入WTO的协定,这说明中日在政治和经济问题上可以合作,应该得到进一步的加强。
第二,我们应该在中日经贸关系中寻求更多的共同点,我们可以寻求的共同点还有在具体的领域。比如说能源,大家都感觉到日本和中国在争夺石油资源,实际上中国和日本现在作为主要石油的买家——进口者,他们有很多共同的利益,在石油和能源的领域上,中国和日本是坐在一条船上的。有一些舆论对中国和日本能源问题的描述,我觉得是不准确和不妥当的,我们希望中国和日本在能源的问题上有更好的合作。
第三,我希望中日在经贸交流上有相互的学习。日本在战后所取得的经济体系,以及处理15年经济低迷的经验教训值得我们学习,日本在环保方面都值得中国学习。当然中国也有值得日本学习的地方,比如说中国通过加入世界贸易组织以开放促改革,以加入WTO行动大大促进了国内的改革,我也希望日本方面在面临目前的改革方面能够以开放来促进国内的改革。我相信中国和日本在很多地方可以相互学习和借鉴。
我想谈一下政治关系和经济关系。昨天我们小组就这个问题进行了热烈的讨论,就政治关系和经济关系的联系我注意两个方面。第一,我不同意把经济贸易关系政治化。从另外一个角度讲,把经济贸易关系政治化,把经济贸易问题政治化也不符合世界贸易组织的平等待遇的原则。第二个方面,我们不得不看到,在经济贸易的发展中,没有很好的舆论环境,它肯定会损害两国的经贸关系,这是不以人的意志为转移的事情,我们必须面对现实。所以经济界、企业界的人士应该作出努力,推动政治关系的改善。
昨天小组会上我提出来,为了改善中日关系,企业界、经济界的人士应该成为中日关系不断改善、不断加强的推动者。第二,它应该在两国政治关系、外交关系出现困难的时候充当一个缓冲者。第三,它应该在中日全面的政治外交关系中充当一个交流者,促进两国的全面交流。
我相信我们中日两国人民只要相互加强交流、增强互信,中日两国的人士加强这种经贸两国关系,取得双赢的结果,那么中日两国关系不仅能在经济上获得发展,而且在政治上也能获得发展。让我们为这个目标共同努力。
(信莲)