(字幕:3月15日-18日 纪念中日邦交正常化35周年2007年日本电影展 北京)
【同期】白岩松:通过作品中对人物的描写,中国观众可以看到他们的想法、行为和人生,从而接触到日本年轻人真实的内心世界……
【解说】从上周四到周日,一连四天,8部从未在中国公映的日本电影在北京最繁华地段的影院集中上映。日本主办方称,这些代表日本社会、风情、人文多角度的作品,将可以让中国观众看到日本年轻人的想法、行为和人生,接触到日本年轻人真实的内心世界。
【同期】代表团副团长依田讯:在几十年前日本有很多电影在中国上演了。比如说高仓健、中野凉子、丽原晓隽、山口百惠这样的男女演员直到现在,在中国依然很有名气。近年以来,日本很少有电影在中国上映。今年以日本电影展为契机,使中日两国人民的心能够更加紧密的相连,希望能够在此基础上建立一个更加深厚的友好关系。
【解说】在2006年日本首相安倍晋三访华时,两国领导人决定将2007年确定为“中日文化体育交流年”。而这次电影展正是其中涉及文化艺术、体育、旅游、媒体、影视和青少年交流等领域近百项活动中的一个。值得注意的是,所有这些活动都将使用这样一个共同的标志。图形中的字母C代表中国,字母J代表日本,它们组成的心形,象征的正是中日交流的心灵。而与此对应的广告语则是:心的期待、新的未来。如今,期待已成共识,而如何开启新的未来,显然还要两国的政治家们付出更多的努力。
白岩松:在即将结束这次采访的时候,突然想起在20多年前的时候,中日两国曾经交往非常非常的紧密,但是后来呢,又出现了非常非常让人难堪的冰冻期,也许面对未来的时候,这两种局面都很难立即出现,或许建立一种更加理智的这种交往呢,是非常符合现实的一种期待。当然,未来不会没有问题,比如说在日本访问期间,我就注意到了在五大报当中有一份大报用了整个一个整版的情况分析未来日本所面临的挑战。一共有五个挑战,其中三条都与中国有关,比如说他认为中国的GDP将在2016年、2017年左右就将超过日本,还有在能源方面,中国也将超过日本在全世界的需求,当然也涉及到了关于人口问题,自然也会谈到中国。由此可见,日本也在用非常现实的角度去关注着现实的中国。那么,面对未来的时候,究竟该选择一个什么样的标题呢?记得去年的时候,我也做了一期关于中日关系的节目,名字叫春暖花未开,或许用在今年的时候已经多少有点不太合适,那么该换一种说法了,目前的中日关系非常像正在做一道数学题,现在采用的方法都正确,而且也进行了一些步骤了,但是标准的答案还没有呈现出来,这个时候呢,可能人们要小心,接下来如果哪一个步骤算错了的话,还会导致人们并不期待的答案。当然,人们不希望这种局面出现。好了,非常感谢收看这期节目,下期国内见。(来源:央视《新闻周刊》 编辑:肖亭)