中国日报网环球在线消息：据英国媒体报道，委内瑞拉总统查韦斯12月11日再次要求西班牙国王卡洛斯就“闭嘴”事件道歉，声称如果对方拒绝，将会严重影响双边关系。

查韦斯日前前往阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，参加阿新任总统费尔南德斯的就职典礼。在结束为期三天的访问返回委内瑞拉时，他发表了上述言论。

在今年11月召开的美洲国家首脑会议上，查韦斯称西班牙前首相阿森纳尔是“法西斯主义者”，并多次试图打断西现任总理萨帕特罗的演讲。看在眼里的西班牙国王卡洛斯终于忍无可忍，他转向查韦斯的方向，冲他吼道：“你为什么还不闭嘴？”

卡洛斯发怒的画面立刻成为网上的热门视频，不少西班牙民众还将它下载制成手机铃声。

事件发生后，查韦斯威胁要重新考虑与西班牙的贸易和外交关系。西班牙在委内瑞拉有数十亿美元的投资，涉及银行和电力等领域。

西班牙方面曾经试图通过外交渠道缓和此次争端，但是查韦斯执意要求国王公开道歉。查韦斯说：“他（卡洛斯）应该说些什么，或者派个人转达道歉信息，或者写封信。”（任娜）