中国日报网环球在线消息:巴基斯坦总统佩尔韦兹·穆沙拉夫1月2日晚发表电视讲话时宣布,巴方将邀请英国伦敦警察局协助调查前总理、人民党前领袖贝娜齐尔·布托遇刺案。英国方面已答应这一请求,并将于本周末前派出反恐专家小组前往巴基斯坦协助调查,缉拿真凶。与此同时,巴人民党拒绝英国协助调查此案,要求联合国参与调查,但美国则表示联合国没有必要介入。
*** 英国将协助调查
据美国《纽约时报》报道,穆沙拉夫在讲话中说,他和公众一样对贝·布托遇刺身亡感到“悲伤和愤怒”,并宣布巴方已邀请伦敦警察局协助调查贝·布托遇刺一案。他说:“我们想知道贝·布托女士究竟是如何遇难的,我本人也和其他人一样,希望对此展开调查。”
英国伦敦警察局发表声明说,“一个由反恐专家组成的调查小组”将前往巴基斯坦,在贝·布托遇刺案的调查中为巴方“提供支持和帮助”。声明强调,巴基斯坦当局将继续主导调查,而英国调查小组主要是提供技术支持,而不是以更直接的方式参与调查。英国外交大臣戴维·米利班德表示,专家小组预计于本周末前到达巴基斯坦。
去年12月27日,贝·布托在拉瓦尔品第参加由人民党组织的集会,演讲结束后她乘坐敞篷车准备离开会场,当她从车中的遮阳篷站起身来向人群挥手致意时遭到枪击,一名自杀式袭击者随后引爆了自己身上的炸弹,包括贝·布托在内的现场20多人在此次事件中丧生。
巴基斯坦内政部28日称,贝·布托是躲避歹徒袭击时自己撞到汽车顶棚的支架,支架戳进了其头部靠近右耳的地方,造成头骨断裂而亡,而非此前说的中弹或者炸弹爆炸。但贝·布托的家人和助手们拒绝接受政府的这一说法,他们坚称贝·布托系头部和颈部中弹身亡。
1月1日,巴内政部收回原来的解释,承认贝·布托之死另有其因。巴内政部长哈米德·纳瓦兹说:“我们真诚地表示道歉,同时希望巴基斯坦民众能够宽恕和原谅内政部的这一失误。”
报道指出,穆沙拉夫政府相信基地组织是贝·布托遇刺案的幕后真凶。巴政府1日宣布,警方已逮捕暗杀案的主谋,并称他(她)是基地组织巴基斯坦分支的成员。而贝·布托的高级助手和家人曾暗示巴基斯坦军方与本案有染。
*** 近期难以破案
目前,巴基斯坦调查人员已掌握一些与贝·布托遇刺案有关的证据,包括目击者证词、现场照片和技术细节。调查人员2日还在报纸上登出两名嫌疑人的照片,并悬赏16万2千美元,寻找与这两个人身份有关的线索。嫌疑人的照片显示,一名没有胡子、戴着墨镜的年轻男子举枪向贝·布托射击,他身后不远处是一位头戴白色头巾,并用白布遮住脸的男子,据信他是制造自杀式炸弹袭击的嫌疑犯。
但英国反恐专家2日指出,缺乏贝·布托的尸检证据以及案发现场被清理过等因素将对破案产生不利影响,因此真相大白天下还需假以时日。
专家们说,贝·布托遗体下葬前没有正式进行尸检。巴基斯坦官员表示,尸检要求遭到贝·布托的助手和丈夫阿西夫·扎尔达里的拒绝,他们认为尸检没有必要,反而是对她的侮辱。而参与救治贝·布托的医生则透露,他们的尸检要求遭到当地警察局长的拒绝。此外,另一个问题是暗杀现场--拉瓦尔品的一个公园--在案发后被清洁工用水管清洗过。专家们指出,这可能会妨碍调查人员收集必要的证据。
*** 巴人民党拒绝英介入
据美国媒体报道,巴基斯坦前总理贝·布托的支持者1月3日拒绝英国伦敦警察局协助调查贝·布托遇刺案,要求联合国参与此案的调查。美国则表示支持英国参与调查此案,并称联合国目前没必要介入。
贝·布托领导的人民党发言人法尔哈图拉赫·巴巴尔当天说,巴基斯坦政府只有满足人民党的请求,邀请联合国介入调查贝·布托遇刺案,事情才会真相大白。贝·布托的丈夫阿西夫·扎尔达里也仍然坚持由联合国组成专门委员会展开类似黎巴嫩前总理哈里里遇刺案的国际调查。
美国白宫发言人达娜·佩里诺此前一天发表声明说,英国警方“领导调查是合适的、有必要的”,目前没有必要让联合国介入。同时她指出,英国警方的调查结果将是透明的、公正的,将给巴基斯坦人民想要的“答案”。她还表示,希望调查尽快取得进展。
针对贝·布托的支持者们指责穆沙拉夫政府对此案的处理和调查存在失误,佩里诺说:“也许暗杀后发生的事也将是英国警方调查的一部分。”
佩里诺还表示,只要巴方提出请求,美方随时准备协助巴方的调查。美国国务院发言人麦科马克也重申了美国的这一意愿,并强调主要是提供技术支持。(李卉)
附:看国际新闻,学英语热词:
Scotland Yard:“苏格兰场”,即英国伦敦警察局
transparent:透明的