英文《中国日报》3月5日报道:北京奥运全球瞩目,海外人士众说纷纭,见仁见智。其间也不乏吹笙之人、钓誉之作。《中国日报》印度籍高级编辑孙山(Ravi S. Narasimhan)在国际言论版发表专栏文章,侃侃而谈之中,勾画出西方部分媒体的骇世行径。它们假客观公正报道奥运之面,行抹黑他人兜售私利之实,可鞭可挞。全文如下:
现如今有个普遍的说法,中国正一步步变成超级大国。
这还不算,有人给这个国度赋予了超能力:它挥挥魔棒,所有的战争都烟消云散,亚洲紧张局势不再重现,南美问题到了终点,和平改到非洲去避难。
这番海市蜃楼不以为信,可现实中的确有人从“原则”立场出发,幻想着只要中国愿意,达尔富尔问题定能立刻如愿解决,压根不管中国政府向来奉行不干涉他国内政之策,且一直想通过高层努力使达尔富尔问题有善终结善果。
最新的一场表演来自斯蒂芬•斯皮尔伯格,他坚称北京没有对喀土穆施加足够的影响去解除危机,于是从北京奥运会开闭幕式艺术顾问团中溜之大吉。
这位名导果然名不虚传,推理真的跟他的电影《外星人》一样虚幻,而现实世界中总有相似的神奇故事流传坊间。中文双周刊杂志《环球》就列举了有关北京奥运的10大超级八卦新闻。
头一条:一家大报说,单是发奖仪式上礼仪小姐的外貌举止就有重重压力。组织者在挑选礼仪小姐时的苛刻,足以说明对即将到来的这届奥运的策划多么过头过量。
既然这样,那“规矩适量”的策划又如何呢?先不管会不会被扣上男性至上者的大帽子,漂亮姑娘当颁奖小姐有什么不好?航空公司不也挑空姐吗?饭店不也挑前台服务员?公司在给产品做广告时呢?你就没去看过汽车展?
来看第7条:世界著名的天主教新闻社报道称,奥运村将禁止带《圣经》。
中国官方立即反驳,说它“故意篡改事实”。可你不得不叹为观止:当初这样的故事竟然也能出笼。
实话跟您说,奥运村将为各大教信众提供宗教服务。对了,村里正盖教堂。
第8条说的是一个对不起这个幸运数字的不幸预言:中国经济将在奥运过后垮掉。
过去的表现不能昭示未来的结果,这是共同基金界奉行的信条。可我们考量这一问题时,凭什么就该给世界银行、国际货币基金组织、亚洲开发银行还有大量咨询公司的见解打折扣?经济快速发展都20多年了,怎么会说不行就翻白眼?
好在那些把糊口钱放在心上的投资人自然没有跟风。尽管他们去年大叫承受不了对外资增收公司所得税,今年元月外国对华的直接投资相对那时仍然翻了一番都不止。
第6条说:机动车按号限行来舒缓交通之法现在面临泰山压顶。
从大处想一想便知,既然奥运会期间您只能隔一天才上路,那么借鉴实行单双号上街何错之有?殊不知,雅典——上届奥运会主办城市——全年都这么做,更不用说北京为奥运会已经开通或将要开通4条新地铁线。北京现在有142公里地铁,到8月时,就有200公里了。
其它在列的八卦都是些陈词滥调:成百万民工在奥运会期间将被强制送出北京;天公不会作美;外国记者将被严密监视,等等。
我今天的保留条目是:为了保证奥运期间的安全食品供应,以有机方式来饲养特种生猪正在秘密进行之中。
连这也值得抱怨?
(作者:Ravi S. Narasimhan 翻译:辰北)