中国日报网站特稿:据俄罗斯媒体报道,俄罗斯和法国8月12日就调解格鲁吉亚冲突问题达成六项原则共识,格鲁吉亚总统萨卡什维利13日同意其中五条,但拒绝签字。
***梅德韦杰夫:俄法达成六项原则
报道说,俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫12日在俄法两国总统在莫斯科举行的联合记者招待会上称:"俄罗斯总统梅德韦杰夫和法国总统尼古拉·萨科齐就解决南奥塞梯局势问题达成了6项原则,并呼吁有关各方在这些原则上签字。"
关于六项原则的内容,梅德韦杰夫介绍说:“第一项:不诉诸武力;第二项:彻底停止所有军事行动;第三项:保障人道援助畅通无阻;第四项:格鲁吉亚武装力量返回其常驻地;第五项:俄罗斯武装力量撤出到战事开始前的地区;第六项原则是:国际社会保障南奥塞梯和阿布哈兹的安全,开展针对它们未来地位问题的讨论。”
梅德韦杰夫说,在决定南奥塞梯和阿布哈兹未来地位时,应当考虑格鲁吉亚8月8日进攻南奥塞梯首府的事实。他还特意举出了科索沃在今年2月单方面宣布独立、美国和欧洲大多数国家立即予以承认这件“先例”。
俄总统说,南奥塞梯和阿布哈兹地位问题应由其人民自决。他说:“奥塞梯人和阿布哈兹人能不能、想不想在格鲁吉亚版图内生存?这个问题应该问他们自己。他们能够给出一个清晰无误的答案,这个问题不应该由俄罗斯回答,也不应该由其他一些国家回答。”
梅德韦杰夫说,俄罗斯使用武力回击是应对格鲁吉亚在南奥塞梯行动的唯一能采用的手段。在同法国总统萨科齐谈判结束后举行的新闻发布会上,梅德韦杰夫说:"如果俄罗斯有其它可能选择的办法来回应格鲁吉亚对南奥塞梯的侵略,我们可能就那么做了,但是没有其它任何手段。欺凌者与正常人不同,当他们闻到血腥味,就难以阻止,(我们)只能被迫采取外科手术(打击)方式。”
***俄外长:俄或将采取其它措施
俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫对记者说,格鲁吉亚如果拒绝调解方案,将迫使俄罗斯采取措施,以避免南奥塞梯事件重演。
在回答“如果格鲁吉亚不同意所建议的计划,俄罗斯将如何应对”的问题时,拉夫罗夫说:“我们将被迫采取其它措施,以使得由于格鲁吉亚入侵(南奥塞梯)而形成的局势没有重演的可能。”但拉夫罗夫没有进一步说明俄罗斯将采取哪些措施。
拉夫罗夫称,俄罗斯结束在南奥塞梯的行动不是应美国的要求,而是因为任务已经完成。拉夫罗夫在莫斯科对记者说:“停止行动不是因为布什总统对此提出了要求,而是因为俄罗斯总统提出的目标已经达到。”
***萨卡什维利:原则接受但不签字
萨科齐在与梅德韦杰夫会谈后前往第比利斯,与格鲁吉亚总统米哈伊尔·萨卡什维利举行会谈。期间,两人两次与梅德韦杰夫通话,讨论方案。
后来,萨卡什维利13日对记者说,经过协商,各方领导人已经同意取消“国际社会讨论南奥塞梯和阿布哈兹未来地位”的条款,他同意其他5项原则,但这只是一个“政治文件”,他“看不到签署它的理由”。他说,格鲁吉亚需要安理会决议,需要更多的国际观察员。
萨科齐表示,这项和平方案规定双方立即停火,成立人道主义走廊,格鲁吉亚和俄罗斯军队分别撤回各自阵地。按照格鲁吉亚方面的要求,南奥塞梯和阿布哈兹地位问题将在以后提出,在国际社会的参与下解决这一问题。方案将于13日被提交给欧盟各国外长讨论,会后将拟定具有法律效力的文件。
(王辉)
***相关链接一:俄宣布13日为南奥塞梯人道主义灾难哀悼日
俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫签署命令,宣布13日为南奥塞梯人道主义灾难哀悼日,全国下半旗致哀,建议文化机构和广播电视公司在哀悼日取消娱乐活动和节目。
他说,格鲁吉亚武装力量不顾和平解决南奥塞梯冲突地区局势的协议,违反联合国宪章,在其政治领导层授权下,于2008年8月8日动用飞机、重型和轻武器非法侵入南奥塞梯境内,企图占领该共和国,对南奥塞梯人民实施了种族灭绝政策。茨欣瓦利市和其它居民点事实上已被摧毁,在南奥塞梯导致了一场人道主义灾难。这场灾难造成南奥塞梯平民大量死亡,俄罗斯维和部队多名军人牺牲。梅德韦杰夫对遇难人员表示哀悼,对他们的亲属表示慰问。
***相关链接二:多数俄罗斯人支持俄在南奥塞梯的行动
俄罗斯社会舆论基金会和社会进程监测中心8月10日至11日对俄罗斯城市居民进行的社会调查结果表明,绝大多数俄罗斯人(超过73%)支持俄罗斯领导层派军队参加南奥塞梯战事的行动。
俄罗斯社会舆论基金会的调查显示,在1001名俄罗斯受访者中,支持俄罗斯在高加索冲突地区采取行动的占78%。俄罗斯社会进程监测中心的调查表明,4900名受访者中支持俄罗斯在高加索冲突地区采取行动的占73.1%。
此外,绝大多数俄罗斯人(94.5%)认为,俄罗斯应该在世界任何地方保护本国公民。84%的俄罗斯人认为,俄罗斯应该在本国战略利益所在的地区承担起维和重任。(信莲)