频道推荐> 哈马斯7日回复是否接受以色列长期停火协议 | 伊拉克女恐怖嫌犯落网 曾招募80余女人弹 | 辛普森因绑架罪等被判33年监禁 | 五角大楼明年计划招募千名外籍医护 |
奥巴马忙里偷闲领略西部风光 钓鱼技术差空手而归

2009-08-18 06:06:30

奥巴马忙里偷闲领略西部风光 钓鱼技术差空手而归
 
奥巴马一家在大峡谷游览
奥巴马忙里偷闲领略西部风光 钓鱼技术差空手而归

奥巴马忙里偷闲领略西部风光 钓鱼技术差空手而归

讲解员为总统介绍当地风光

中国日报网环球在线消息:趁着到西部地区推销医疗改革方案的机会,美国总统奥巴马在周末携家人到黄石国家公园和大峡谷领略了一番西部风光。奥巴马还不忘利用大自然的“教科书”给女儿上了一堂地理课。

***给女儿上地理课

奥巴马上一次来大峡谷游玩时还是一个11岁的小男孩,如今他的大女儿玛利亚都已经11岁了。当被问到这里的景色是否如故时,奥巴马说:“还一样。非常棒。”

大峡谷国家公园的两名管理员陪伴奥巴马一家参观,并担当解说员。一名解说员在讲到这里地貌形成的原因时,还拿出事先准备好的峡谷下面的岩石样本来。这似乎激起了奥巴马想给孩子来点现场教学的欲望,他对女儿玛利亚说:“你刚刚学过这个,对吧?它们是什么种类的岩石?”

玛利亚一边想一边嘀咕着:“那里有种岩石是由火山岩构成的,是吧?那么是什么呢?”

在讲解员提示了单词的首字母后,玛利亚一口答出了正确的名字:“火成岩。”接着,她又列举了其它种类的岩石,像沉积岩和变质岩,这一回没有任何人提示。

此时,高兴的第一夫人米歇尔举起手与女儿击掌,对她表示称赞。看来,玛利亚的地理课学得的确不错。

***钓鱼技术“不及格”

此前一天,奥巴马带女儿参观了黄石国家公园,体会了著名的地热间歇泉奇观,还在山间安营扎寨了一晚。

美国媒体评论说,也许由于奥巴马并不是一个擅长野外活动的人,他在蒙大拿州的加勒廷河中恶补钓鱼技术时就没有让摄影师和记者相伴。

奥巴马一直非常期待这次钓鱼之行,他的新闻秘书罗伯特?吉布斯说,每次他们来到蒙大拿州,不管是初期竞选还是大选,奥巴马都吵着要来学习钓鱼,如今终于如愿以偿。陪奥巴马钓鱼的还有他的私人钓鱼教练——白宫办公厅副主任吉姆?梅西纳,梅西纳是土生土长的蒙大拿人。

不知道是不是因为新钓竿不顺手,奥巴马空手而归。不过他的新闻秘书吉布斯却得到了一条战利品,吉布斯还爆料说,总统“有一点失望,因为他连一条鱼也没抓住”。

奥巴马的暑假是8月最后两个星期,有媒体此前曾透露说他们一家人将在美国消费最昂贵的度假胜地玛莎葡萄园岛上避暑。而目前的医疗改革方案已经令奥巴马头痛不已,不知他到时能不能过上一个舒心的假期。

(环球在线:陈笛)

环球在线版权说明:凡注明来源为“环球在线:XXX(署名)”,除与中国日报网签署环球在线内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883552联系;凡本网注明“来源:XXX(非环球在线)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。