1月11日,正在英国进行正式访问的中国国务院副总理李克强在伦敦大英博物馆同英国学习汉语的学生亲切交流。(摄影:张春燕)
当地时间1月11日傍晚,在英国著名的大英博物馆,一群英国的汉语爱好者和学生正在热切地盼望着一位来自远方的客人。当正在英国访问的中国国务院副副总理李克强出现在博物馆北门内厅时,大家立刻围了上来。
“尊敬的李副总理,您好,我叫童海珍!”汉语爱好者童海珍(H-J Colston)用流利的中文向李克强自我介绍。
紧接着,她介绍了由她担任主席的英国“筷子俱乐部”(Chopsticks Club)。她说,这个俱乐部的建立就是想让越来越多的英国人了解中国的发展变化情况,并为两国人民提供一个相互交流、增进共识、相互学习的机会。
20多年前,童海珍曾在北京学习过汉语,并在北京工作过两年,她告诉李克强,自己亲眼目睹了中国经济发展取得的巨大成就,她为自己与中国有着这么多年的联系感到自豪。
“你讲得很好,不仅发音发得好,内容讲得更好!”李克强评价道。
伦敦大学亚非学院的本科生蒋思哲,同样用地道的汉语告诉李克强,自己曾获得2010年第九届“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛特等奖,这增加了他学习汉语的信心,他正准备明年去北京高等学府深造。
“作为英国的年青一代,我觉得我们有责任成为中英两国友好的促进者,我更希望像中国年轻一代学习英语一样去认真学好中文,等到将来有机会跟他们一起并肩携手……”蒋思哲侃侃而谈。
可能是有点激动,有点紧张,说到这里,蒋思哲停顿了一下。李克强接着他的话继续说道:“……更好地促进中英友谊、中英合作。” 这时,蒋思哲又接着说:“就是要消除误解、求同存异、建立友谊、维护和平……” 这些精彩的词汇体现出蒋思哲扎实、过硬的汉语功底,立刻赢得了现场热烈的掌声。
身穿统一红色校服的英国中学生迪伦、马克斯、加布里埃尔,来自伦敦圣约瑟夫中学。虽然学习汉语的时间不长,但他们三人依次熟练地向李克强朗诵起孔子的名言,还加以现代汉语的解释。
“知之为知之,不知为不知,是知也。所以不仅学习中文,还学习做人。” “三人行,必有我师焉。因此我们互相帮助。” “学而时习之,不亦乐乎。所以我们会好好学习,天天向上。”
最有意思的是,在朗诵完孔子名言后,三个可爱的男生还为李克强献上了一首改编自《北京欢迎你》的汉语歌曲《伦敦欢迎你》。 “伦敦欢迎你,为你开天辟地,流动中的魅力充满着朝气。伦敦欢迎你,在太阳下分享呼吸,相聚2012奥运……”伴着大家的掌声,孩子们稚嫩而悦耳的歌声将互动和交流的气氛推向了高潮。
此后,三个男生还给李克强送上了同学们自己制作和签名的贺卡,恭祝新年快乐,李克强也祝贺他们新年好。
看着这些对中国文化和汉语深感兴趣的英国年轻人,李克强深情地说:“在中国,学习英语的学生人数在所有外语中最多。在英国,也有越来越多的英国学生在学中文。这增强了我们对中英合作、中英友谊的信心。让我们一起分享学习中文、学习英语的快乐,共同推进中英的友谊和合作!”
(中国日报驻伦敦记者 张春燕、张海洲)