中国国防|国际防务|军事评论|军事广角|台海热点|台湾旅游|
  精彩推荐 有了孩子,独一代才真正长大成人!|英粉刷匠秀与首相搂脖合影 赞卡梅伦随和友善|巴基斯坦女星印度杂志“嗮”裸照 国内骂声一片|
归档>军事>军事广角
向世界展示中国军队 ――评“中国军队”系列丛书
2012-10-13 11:19:01 来源:解放军报

打印文章 发送给好友 分享按钮
国际进行时


长期以来,我们一直缺乏多语种的、全面介绍中国军队情况的读物,一些零星的图册和临时的宣传品不能全面系统地反映中国军队的真实状况。这套丛书试图构建一个较为完备的知识体系,包括中国军队各军兵种的介绍、中国军队对外交流情况、中国军队现代化建设进程和遂行多样化任务情况等等,基本囊括了有关中国军队的“常识”。而这些“常识”在海外却长期被忽视甚至误读。诚然,要消除西方世界的偏见带来的影响,不是一时一事之功,但这种基础性的建设十分必要,是具有一定的前瞻意识的远虑之举。

在这套丛书的策划中,编写者投入大量精力致力于传播方式的“创新”。一是语种丰富,不仅有目前的中文、英文版本,而且还将以联合国其他四种工作语言出版,这为扩大受众面打下了很好的基础。二是介质多样,有图书、电子书、音像制品,可以适合不同人群在不同情境中的需求,也符合现代受众的习惯和喜好,这对提高传播效率有着很大的推动作用。三是受众更广泛,读者不再限于军方人员,而是面向普通人群,虽然具有较强的军事专业特色,但是不了解中国军队的普通读者通过阅读这套丛书,也能获得大量的信息,并从中整合出相关的价值取向。四是内容国际化,在文图编排和叙述模式上更加贴近国外受众的喜爱,更加注重趣味性和故事性。目前,国内对中国军队的学术研究较为丰富且深入,但是如何突破跨国文化障碍和国情差异,向不同国家的普通民众传递我们的理念,这套丛书做了大胆有益的探索。

应当说,编撰这么一套丛书是有一定难度的:既要论述到位,又不能越位;既要有知识性,又要有趣味性;既要有专业性,又要有普及性……要全部达到上述要求是不容易的。应该说,这套书对于军事专家来讲,内容还是比较通俗浅显的,但是对于大多数读者特别是国外读者来说,这套书既可以放在案头当作工具书来参阅,又可以随身携带阅读,给人以知识的馈赠和精神的启迪。就像丛书作者之一卢小萍所言,“即便读者没有当过兵,对战争不甚了解,通过阅读这套丛书,都能身临其境,读懂、看懂中国军队及其发展的基本脉络。”

希望这套丛书能够以更多的语言版本,在全世界更广泛的范围内出版发行,向国际社会呈现中国军队威武之师、文明之师、和平之师的形象。

上一页 1 2 下一页


新闻热搜
 
商讯
视觉
博客
男女之间不可思议的报复
男男女女可要注意了!千万别小瞧情感关系的处理。有时候对方的报复可能让你招架不住哦! >> 详细

论坛
NBA宝贝热辣舞姿(图)
NBA赛场上拥有最牛的球员,也拥有最值得骄傲的性感宝贝,给球迷们带来轻松愉悦的享受。 >> 详细

财经
点击排行
 
 
英语点津
网站地图                  
国际 要闻 深度 亚太 北美 中东 拉美 中外关系 国际组织 海外看中国
评论 本网视点 国际时评 中国观察 财经评论 网友热议 影视书评 声音 漫画 外交讲坛
财经 国际财经 中国经济 分析评论 股市基金 房产动态 经济数据 消费旅游 理财保险 资讯抢鲜报
博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 劲爆丑闻 名人轶事 精彩热图 幽默 本周推荐  
音画 环球瞭望 社会百态 娱乐时尚 图吧博客 论坛精选 军事天地 时事热点 图片专题  
军事 军事广角 即时消息 装备图集 中国国防 国际防务 军事评论 专栏    
  台海风情 台海热点 台湾旅游 台海局势 走进台湾