我认为日本既不属于亚洲人也不属于欧美人的看法有其正确的一面。亚洲和欧美对日本都给予了很大的影响,但是日本并不是在所有的方面都完全接受了亚洲或者欧美某一个国家的影响,可以说日本一方面是吸收他人,一方面又走自己发展的道路。
日本将亚洲、欧美的东西历史的融合在了日本的本土之中,这大概就是日本的“some kind of solid essence”。
这种日本式的essence是从日本的自然、历史和文化中诞生出来的。日本气候温暖湿润,四季富有变化,田地、山川、树木、河流纵横交错。在防止外来入侵的丰富自然中形成和平的历史、优雅洗练的文化就是日本的essence。(原官员、60岁男性)