中国日报网环球在线消息：当地时间4月24日，主审英国王妃黛安娜车祸死因案的英国法官宣布辞职。

据法国媒体报道，73岁的英国女法官巴特勒·斯洛斯表示，她将于今年6月退出本案，交由法官斯科特·贝克继续审理。她表示，自己辞职的原因是，面对这样一起受到重大关注的案件，她缺乏有陪审团参与审理的经验。

据报道，黛安娜王妃的死因案原本将由斯洛斯一人独自审理，但是黛安娜王妃生前男友多迪的父亲法耶兹向法院提出申请，要求由普通公民组成陪审团参与审理，法院最终同意了他的要求，成立了一个3人陪审团。法耶兹的儿子多迪在10年前的那场车祸中和黛安娜王妃一同丧生。

对于斯洛斯的辞职决定，法耶兹认为是对案件审理“可耻而不必要的干扰”。他在一份声明中表示：“我无法想象，既然缺乏经验为何不在几个月前就说明，这样我们的时间和精力也就不会被浪费了。”

面对法耶兹的指责，斯洛斯回应说，她的离职并不会导致先前付出的努力被浪费。她说：“我必须强调，这并不要求审讯重新开始。”

尽管黛安娜王妃已经去世快10年了，但是关于她的死因仍然有众多疑团未解。尽管英国警方在经过3年多的调查后认定，没有证据显示戴安娜和多迪是死于暗杀，戴安娜王妃死亡时并没有怀孕，也没有同多迪订婚。但是多迪的父亲法耶兹怀疑两个人的死亡是一场政治阴谋。（江玮）