张国庆

7月15日，印度驻巴基斯坦的新大使从陆路跨过印巴边境进入巴基斯坦赴任，这标志着自2001年12月以来中断了18个月的印巴之间的大使级外交关系正式恢复，而仅仅在几个月前，双方还是剑拔弩张，似乎是看不到阳光的样子。

在直击了印巴之间近来的一系列和解之后，一位西方外交官不解地说：“这些和解措施的最有趣之处在于，它们是在实际上没有发生任何事情 的情况下出现的。”事实也正是如此，好像是突然间，两张阴郁的脸先后绽开了笑容。对此，一些美国学者称，这可能是美国政府给印巴双方施 加了压力，抑或是美国倒萨成功产生了间接的影响，但新德里否认了这点，坚称和解的推动力并非来自美国的压力，而是来自瓦杰帕伊总理 。三个月前，瓦杰帕伊访问了克什米尔地区，并向巴基斯坦伸出了橄榄枝，从那以后，两国关系以超出人们预料的速 度迅速改善，实现了两国首脑的电话会谈，双方答应恢复大使级外交关系，以及恢 复民航的航运等。

人们清楚地记得，当时瓦杰帕伊在印度议会发表了一次激动人心的讲话，并称这番话是他争取和平的最后一次努力。 他对印度议员说：“这一轮谈判将是决定性的，至少在我的有生之年，这是最后一轮谈判。我们致力于改善与巴基斯坦的关系，我们也愿意抓住每一个这样做的机会。”瓦杰帕伊的和平倡议令党内的很多人大吃一惊，而预料到印度很可能会进一步对巴基斯坦施加压力的巴基斯坦人也感到十分意外，有媒体甚至称，这是瓦杰帕伊的“先发制人”战略。不过，相对布什的先发制人而言，瓦杰帕伊的做法更容易让人接受，巴基斯坦总理扎法鲁拉·贾迈利旋即便热情地接受了瓦杰帕伊的倡议，并邀请瓦杰帕伊在方便的时候访问巴基斯坦。

７８岁的瓦杰帕伊就这样抓住了主动权，在他可见的政治生涯的最后阶段，像一个诗人一样挥毫写下了几首佳作，这其中， 关于印巴关系和中印关系的两篇尤其令人感叹。在一篇题为《总理的健康》的文章中，作者写道，瓦杰帕伊已经公开进入“遗产模式”，因为他知道自己每况 愈下的健康状况支撑不了下一届总理任期，于是希望给印度政坛留下深远影响。观察家们预测，在明年的大选后，瓦杰帕伊将从政界引退，因此可以认为，他想使印巴问题取得突破性进展，在南亚史上留下自己的英名。印度国防问题分析研究所副所长乌代·巴斯卡尔也同意这种看法，认为，瓦杰帕伊下决心留下一份和平遗产，并准备利用手中大权实现这一目标，从而维护自己在印度国内政坛的首要地位。但无论怎么说，瓦杰帕伊的这一系列做法仍可谓是大手笔，在健康考虑之外，他的诗人政治家的个性发挥了很大的作用。

一位西方媒体很公道地说，瓦杰帕伊的“橄榄枝行动”主要反映了他个人对和平的承诺。但是，它也反映了如下事实，即印度以前的做法根本行不通。 随着恐怖分子继续在克什米尔从事恐怖活动，印度发现自己的处境越来越困难，并且逐渐意识到，印巴冲突的加剧是十分危险的，印巴之战的结果只有一个，那就是两败俱伤。

在经济层面，冲突给双方带来的损失也是巨大的。自2001年12月印巴关系恶化以来，两国间的民航、铁路和陆路公交运营中断，而年贸易额也只有区区２亿美 元。但只要观念一变，就会有黄金万两的效果， 印度工商联合会秘书长阿米特·米特拉表示，如果印度与巴基斯坦能够消除它们之间的分歧，两国的实际年贸易额可能在２到３年内增至原来的３倍，达到至少３０亿美元，而中印关系的进一步好转及两国间的自由贸易协定的签订将意味着占世界人口１／３的市场的统一，经济意义和政治意义同样巨大。

不仅如此，瓦杰帕伊的橄榄枝行动还意味着一种观念的变革。在许多印巴政治家看来，印巴关系只局限于两种选择----完美的和平或者大规模战争，完全解决或者没有解决。而今，瓦杰帕伊为人们指出了第三条道路----求同存异，逐渐解决。这位富有想像力的老人希望，终有一天，当人们尝到了和平的甜头并习惯于繁荣、平静的生活时，激进、偏狭和暴力就会失去它们的土壤，成为乡间的蝉鸣,落寞而哀伤。