首位获得奥斯卡最佳导演奖的李安在颁奖台上,特意以华语向两岸三地的华人社会致谢,过后在接受媒体访问时,强调自己在台湾生长,但表明他的造诣有许多是来自源远流长、亲身濡染的中华文化。
马来西亚《星洲日报》发表题为“李安和阿扁”的每日时评说,当扁政府一再宣示“本土化”、“去中国化”,以及台湾社会因为“统独”之争而变得混浊之际,李安的这番表述,犹如一滴甘露,融化了每个人的心头。
文章说,李安的电影世界,其实一直都洋溢着浓厚的中华文化气息。从《推手》、《喜宴》、《卧虎藏龙》到《断背山》,他成功让“东西方价值体系”融和在一起,拍出了能够感动东西方万千观众心坎的电影。
文章指出,李安没有因为自己创造历史而得意忘形,而且没有忘记,他有今天的成就,是因为他深受中华文化熏陶。当陈水扁等不承认自己是“中国人”的台湾领导人说李安是“台湾之光”时,不知他们听到李安的这番话,会否觉得惭愧。
文章批评,阿扁不断说要带领台湾走出去,但他上任以来,除了一直玩弄“统独”议题和金钱外交之外,今天的台湾不但原地踏步,在一些领域,情况甚至比过去还不如。就像台湾电影,曾经一度风光一时,但今天的台湾电影,却有如夕阳工业。如果李安当初不是离开台湾,到好莱坞发展,不要说拿奥斯卡,能否继续他的电影事业,还是一个疑问。
文章认为,与阿扁吶喊宣示相比,李安这些年来是默默耕耘,并凭着一股坚强的意志,在美国闯出名堂,让台湾乃至于全球华人都感到骄傲。这才是真正的走出去,也说明台湾人有才华、有实力,即使没有得到政府的支持,同样可以为台湾争光。中国台湾网
(2006年03月08日)