日本平民的对华观感一瞥
[ 2007-10-15 16:53 ]

去日本留学的人大都能感受到日本平民百姓的善意,尤其是到一些比较偏僻的地方,这种感触就更加深刻。笔者在福冈县一个叫田川的地方留学一年,颇有体会。

刚到的那一阵子,学校还没有正式上课,所以一有空就会跟着一个民间团体的成员到处去转,也认识了很多人,其中有一位是开饭馆的老太太,留学一年,和她成了忘年之交。

老太太叫妙子,饭馆以她的名字命名。说是老太太,但是她看起来仍然年轻,而且她也禁止大家喊她老奶奶,于是在她那打工的人都喊她为“妙子老妈”。

我是一个不大擅长和陌生人相处的人,去做客时别人越热情我越会感到不自在。但去妙子老妈那里,我却没有这种感觉。原因很简单,因为她没有把我当来客对待,而且她言谈风趣,和她说话有得说,不用担心自己会说错。去她店里的时候,如果去得早,她就会请我给她剥剥毛豆,擦擦碗,然后到吃饭时间再一起吃饭。吃的时候有一句话是总挂在她嘴边的:“你在日本一定要长胖一点回去,要不然你父母看你在日本瘦了,会以为你在日本受委屈了,为了中日友好你必须多吃点!”但她自己一端起碗来就说:“不行,今天中午又吃多了,晚上要控制一下。”通常这个时候,我都会在她面前猛扒饭来刺激她。

后来就在妙子老妈那里打工,去的机会也就更多了。客人多的时候,要忙到晚上十一点才能关门。饭馆离学校走路要十几分钟,我跟她说自己一个人回去根本没有问题,但她坚持要把我送回到学校门口。时间一长,这成了我们之间的相处方式了。每次去打工结束时,我都欣然接受她绕个圈开车把我送回去。她不开车的话,会叫出租车送我回去。我后来才知道她家离饭馆不远,她完全可以自己走回去的。我问她:“是不是因为我才开的车?”她回答说:“老妈我自己也不敢一个人走回去啊,半夜三更的,你的背影又那么年轻漂亮!”她很得意,让听的人也得意,得意之外就是一片深情了。

客人中有很多人去过中国,知道我是中国留学生后,很多人会和我聊中国。大多数时候都是问你从中国的哪里来的啊,来日本以后对日本的印象如何,将来准备干什么工作等“轻松”的话题。但也有时候,会遇到人不怀好意地问:为什么中国的厕所没有门?为什么有女孩子在大街上,啃完玉米后玉米棒下一秒就滚到大街上去了?为什么到中国的风景区去日本人总是被宰?在这个时候,妙子老妈总是帮我解围:“日本以前不也一样?”她会接着说:“在国外我肯定不爱听别人说日本的坏话。喝酒去喝酒去!”

妙子老妈总是说现在日本的年轻人不好好学习,吃不了苦,所以她欣赏在日本用心读书、勤奋干活的留学生,总是对我说:“如果学校里还有你认识的中国留学生,你带他们来我这,我请他们吃饭。”对于中国她很憧憬,计划着要在冬天来北京看故宫、爬长城。

转眼间一年过去。回国的前两天去饭馆和妙子老妈告别。仍一如既往地进店后就摆碗筷,洗碗,而她则像每次那样给我盛饭,在我面前摆了一大堆的菜碟子,然后照旧招呼客人。到我站起来告诉她我要走的时候,她送我到了门口,突然就说不出话了,哽咽中她叮咛着:日本30年前出现过严重的环境污染和公害,回国以后要好好保重。“有空一定再来日本,我还请你吃饭。”她的声音越来越小,甚至有些让我听不清楚了。此时我看妙子老妈,眼睛也变得特别的朦胧起来。

一间小小的饭馆,短短的半年,通过这位年长的朋友,让我看到了一个不同于在学校看到的日本。

(史春花)


 

   今日选萃
 
| 关于中国日报网站 | 关于环球在线 | 发布广告 | 联系我们 | 网站导航 | 工作机会 |
版权保护:本网站登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网站独家所有,
未经中国日报网站事先协议授权,禁止转载使用。