小野丽莎
演唱会海报
中国日报网环球娱乐消息：即使你不知道她是谁，但你一定听过她的歌——这就是“波萨诺瓦女王”小野丽莎的魅力。如今在中国，小野丽莎的歌曲几乎无缝不入，成为酒店、西餐厅、咖啡馆的情调标签，是众多“小资”最为推崇的歌手。11月27日，小野丽莎“Bossa Nova五十年纯金曲音乐会”将在深圳音乐厅举行，这是她首次来深演出。趁这个机会，记者日前通过电子邮件采访了这位“波萨诺瓦女王”。
比起其他波萨诺瓦乐手，小野丽莎的音乐中不仅有最原始的波萨诺瓦味道，还融合运用了很多不同风格的音乐。早期在巴西和日本的生活经历，给了小野丽莎两种截然不同的音乐环境，她的波萨诺瓦既有巴西音乐的感染力，又多了几分东方式的宁静，被誉为日本波萨诺瓦界的第一乐手。
从桑巴到波萨诺瓦：“这才是我的音乐”
“从小我是个性格很内向的孩子，不知道怎么去表达我的感情。在父母引导下，我学会用音乐去倾诉。“1961年，腼腆的小野丽莎出生在热情的巴西，那里不仅有Bassa Nova，还有桑巴。所谓BossaNova(波萨诺瓦)是葡萄牙文，Bossa是一种拉丁双人舞节奏，Nova则是“新”的意思。结合起来，BossaNova就是指一种融合巴西桑巴舞曲和美国酷派爵士的一种“新派爵士音乐”。它的曲风轻快舒适，旋律也较为简单，能呈现出非常浪漫的情调和煽情的气氛。
说起小野丽莎与波萨诺瓦的缘分，不得不提到她的父亲。小野丽莎的父亲是日本人，他出生于台湾，后来移民到巴西，并且开了一家爵士酒吧。“里面是停不了的音乐。我可是在现场演奏中长大的。”于是小野丽莎从小就在父亲的酒吧里接触到了波萨诺瓦的音乐风格。“最初我是唱桑巴，但有一次唱了波萨诺瓦后，我就知道了——这才是我的音乐。”小野丽莎这样回复。
对于桑巴和波萨诺瓦这两种截然不同的曲风，小野丽莎有着自己的看法。“桑巴更热情、狂野，相反波萨诺瓦是浪漫、简单的音乐。当时，波萨诺瓦这种曲风的产生是源于一些巴西的大学生们听到了美国电影的原声音乐和法国香颂，他们受到了影响，想在这些柔和的音乐上创造一种更酷更冷的音乐。”
从巴西到家乡：“波萨诺瓦女王”俘获众人
10岁时小野丽莎随家人又回到了日本生活。小野丽莎说，自己真正开始学习音乐是在回到日本以后。“那时我很想念巴西，就开始唱巴西的歌，用吉他弹奏巴西音乐。”13岁时她拿起叔叔亲手制作的木吉他，尝试着弹奏了几个音符，15岁时她有了自己的第一次酒吧演出的经历：“那时候我很紧张，心跳加速，所以我戴上帽子掩饰自己。唱完之后很多人鼓掌，让我很兴奋。”
为了确定自己的音乐方向，19岁时小野丽莎还一个人背着吉他回到了巴西。1989年，小野丽莎在家乡发表首张专辑《CATUPIRY》，立刻以其自然的歌声与甜美的笑容掳获了众人的耳朵。她的风格令很多不太了解波萨诺瓦的人感到新鲜，这种巴西独特的音乐风靡了日本，并树立起其第一把交椅的地位，人们称她为“波萨诺瓦女王”。
小野丽莎一直坚持用葡萄牙语演唱，她说，那是因为“我的音乐扎根在巴西”。“以前总觉得用葡语唱巴西歌是天经地义的事，所以在出道前后，我就是唱葡语，最正宗的波萨诺瓦都是用葡语演唱的。但在这些年的音乐旅程中，我碰到了很多世界各地的美丽音乐，也开始用不同的语言唱歌。”
从日本到中国：“把我的音乐献给中国观众”
早在《天下无贼》把小野丽莎的作品《玫瑰人生》带入大众视野之前，2004年小野丽莎的唱片已经被引入内地，仅仅一年多的时间，便发行了3张专辑：《我的天使》、《浪漫嘉年华Vol.1》、《浪漫嘉年华Vol.2》。那个抱着把木吉他开心微笑的女子成为中国人所熟悉的日本歌手之一，并成为情调和品位的代名词。
今年是小野丽莎出道20周年，她选择了举办中国巡演来庆祝这样的日子。从1月份开始，小野丽莎开始在北京、上海等地举办个唱，前不久还亮相湖南卫视《快乐女声》，与6强选手合唱了一曲美国经典乡村民谣《乡间小路》。此外小野丽莎还将配合在中国的巡演发行中文专辑。“2007年我第一次来上海开演唱会的时候，看到有很多的年轻观众舞动荧光棒来鼓励我，太可爱了！我想把我的音乐贡献给这群观众，让他们开始听波萨诺瓦。我也期望在深圳非常棒的音乐厅里唱歌。”小野丽莎说。
而中国歌迷也给了小野丽莎最热情的回答。深圳音乐厅的演出目前已经一票难求，歌迷争相一睹这位平时低调的“波娃诺瓦女王”风采。小野丽莎表示，这次的深圳个唱她可能尝试几首经典的中文歌曲：“中国有很多美丽的歌曲，我也曾唱过几首。这次深圳音乐会我也希望能演唱一些，和深圳观众一起开心。”
实习编辑：楠楠 来源：深圳特区报
